Der Sommer (feat. La K'onga)

El Verano (part. La K'onga)

Der Sommer ist vorbei, der Sommer ist vorbeiYa pasó el verano ya pasó
Und ich kann nicht verstehenY no puedo comprender
Warum ich dich so sehr vermissePorque te extraño tanto

Es ist nicht Liebe, was ich fühle, es ist nicht LiebeNo es amor lo que siento no es amor
Ich weiß genau, dass ich dir diesmal nicht die Tränen schenkeTengo claro que esta vez no te regalo el llanto
Und obwohl ich dich vergessen will, ist es unmöglich, nicht daran zu denkenY aunque te quiera olvidar es imposible dejar de pensar
Ich gebe dir all meine Liebe und du gibst mir nichtsYo te doy todo mi amor y vos no me das nada

Es ist eine weitere Nacht voller Alkohol, Fantasie und WärmeEs otra noche de alcohol de fantasía y calor
Nichts ist wie deine Küsse in der MorgendämmerungNo hay nada como tus besos a la madrugada
Ich singe mit dem Herzen, wie ich es in jedem Lied tueCanto con el corazón como hago en cada canción
Ich jage dem Verlangen nach, ohne die Ruhe zu verlierenVoy persiguiendo el deseo sin perder la calma

Es ist nicht normal, was ich fühle, es ist nicht normalNo es normal lo que siento no es normal
Die Enttäuschung erdrückt michMe está ahogando el desamor
Und alles hält mich wachY todo me desvela

Ich stelle mich dem Ganzen bis zum EndeAgrandar pongo el pecho hasta el final
Kämpfe für uns beide, damit es keinen Schmerz gibtBatallando por los dos para que nada duela
Und obwohl ich dich vergessen will, ist es unmöglich, nicht daran zu denkenY aunque te quiera olvidar es imposible dejar de pensar
Ich gebe dir all meine Liebe und du gibst mir nichtsYo te doy todo mi amor y vos no me das nada

Es ist eine weitere Nacht voller Alkohol, Fantasie und WärmeEs otra noche de alcohol de fantasía y calor
Nichts ist wie deine Küsse in der MorgendämmerungNo hay nada como tus besos a la madrugada
Ich singe mit dem Herzen, wie ich es in jedem Lied tueCanto con el corazón como hago en cada canción
Ich jage dem Verlangen nach, ohne die Ruhe zu verlierenVoy persiguiendo el deseo sin perder la calma

Ich singe mit dem Herzen, wie ich es in jedem Lied tueCanto con el corazón como hago en cada canción
Ich jage dem Verlangen nach, ohne die Ruhe zu verlierenVoy persiguiendo el deseo sin perder la calma
Und ohne die Ruhe zu verlierenY sin perder la calma
Und ohne die Ruhe zu verlierenY sin perder la calma

Und der Sommer ist vorbei, aber ich vermisse dich so sehrY ya pasó el verano pero te extraño tanto
Und der Sommer ist vorbei und jetzt bin ich hierY ya pasó el verano y ahora estoy acá