Crocodile Skin

Piel de Cocodrilo

I find myself alone, incredibly unbearableMe encuentro solo enormemente insoportable
I'm calm and that’s just frustratingEstoy tranquilo y eso es desesperante
I watch like the weird, smart kid in the sceneryMiro como el raro niño ilustrado en el paisaje
I fly like a little bird that seems out of reachVuelo como un pajarito que parece inalcanzable

I find you alone, stunned and waitingTe encuentro sola anonadada y expectante
Wrapped in rage, out of your mind and deliriousEnvuelta en rabia enajenada y delirante
Drifting without reasons, every breath is a momentA la deriva y sin motivos cada suspiro es un instante
Almost nothing moves you, and you want to be more importantCasi nada te conmueve y queres ser mas importante

I feel like I have crocodile skin and my voice like a primateSiento piel de cocodrilo y la voz como un primate
I feel like I have crocodile skin and my voice like a primateSiento piel de cocodrilo y la voz como un primate
I feel like I have crocodile skin and I'm completely out of my mindSiento piel de cocodrilo y estoy loco de remate

A guy who collects pineapples asks me to tell him a storyUn señor que junta piñas me pide que le relate
And I tell him the story without any enthusiasmY yo le cuento sin ganas el cuento
And he laughs, you can tell he’s happyY el se rie se nota contento

A guy who collects pineapples asks me to tell him a storyUn señor que junta piñas me pide que le relate
And I tell him the story without any enthusiasmY yo le cuento sin ganas el cuento
And he seems really happyY el se nota contento

He carries inside his chest a huge, jealous memoryLleva adentro en el pecho un inmenso y celoso recuerdo
That drives him to tell me and takes my breath awayQue lo mueve a contarme y a quitarme el aliento
Unintentionally, he practically left me speechlessSin querer prácticamente me dejó casi perplejo
And the glass was a mirror, and my being in the reflectionY el cristal era un espejo y mi ser en el reflejo

I feel like I have crocodile skin and my voice like a primateSiento piel de cocodrilo y la voz como un primate
I feel like I have crocodile skin and my voice like a primateSiento piel de cocodrilo y la voz como un primate
I feel like I have crocodile skin and I'm completely out of my mindSiento piel de cocodrilo y estoy loco de remate

A guy who collects pineapples asks me to tell him a storyUn señor que junta piñas me pide que le relate
And I tell him the story without any enthusiasmY yo le cuento sin ganas el cuento
And he laughs, you can tell he’s happyY el se ríe se nota contento

A guy who collects pineapples asks me to tell him a storyUn señor que junta piñas me pide que le relate
And I tell him the story without any enthusiasmY yo le cuento sin ganas el cuento
And he seems really happyY el se nota contento

On the Bethlehem moon, happyEn la luna de belena, contento
On the Bethlehem moon, happyEn la luna de belena, contento
On the Bethlehem moon, happyEn la luna de belena, contento
On the Bethlehem moon, happyEn la luna de belena, contento
On the Bethlehem moonEn la luna de belena