Volver a Nacer

To Be Reborn

Volver a Nacer

As a kid, I liked to sing on the balconyDe chico me gustaba cantar en el balcón
It was the best when the neighbors listened to meQue me escuchen los vecinos era lo mejor
I walked through the mud without thinking of youAndaba por el barro sin pensar en vos
From the puddle to the sidewalk with my heartDel charco a la vereda con el corazón

Now as an adult, I understand where the pain goesDe grande ahora percibo donde va el dolor
That's why I don't avoid it and make this songPor eso no lo esquivo y hago esta canción
Sometimes when I write, I no longer know who I amA veces cuando escribo ya no se quien soy
And the revolution springs from my soulY brota de mi alma la revolución

As a kid, I imagined happinessDe chico imaginaba la felicidad
In my grandmother's hands for cookingEn las manos de mi abuela para cocinar
Riding a bike, never stoppingAndar en bicicleta, no frenar jamas
And going fishing with my grandfatherY juntos con mi abuelo salir a pescar
These are things I won't forget as an adultSon cosas que de grande no voy a olvidar
It's already part of my lifeYa es parte de mi vida
My weaknessMi debilidad

So when I think if you're not herePor eso cuando pienso si no estas acá
I grab my guitar and start to singAgarro mi guitarra y empiezo a cantar

From La Plata to Moreno, I have only one trainDe La Plata hasta Moreno tengo un solo tren
But I know we'll meet in PalermoPero sé que por Palermo nos vamos a ver
I also know it's very difficult to understandTambién sé que es muy difícil poder entender
Why it's hard for me at nightQue me cueste por las noches
To be rebornVolver a nacer

As a kid, everything was differentDe chico, todo era distinto
Playing, the sun would setJugando, se moría el sol
As an adult, I get lost in limboDe grande, me pierdo en el limbo
And the wine tells me todayY el vino, me dice que hoy

From La Plata to Moreno, I have only one trainDe La Plata hasta Moreno tengo un solo tren
But I know we'll meet in PalermoPero sé que por Palermo nos vamos a ver
I also know it's very difficult to understandTambién sé que es muy difícil poder entender
Why it's hard for me at nightQue me cueste por las noches
To be rebornVolver a nacer
To be rebornVolver a nacer

To be reborn (to be reborn)Volver a nacer (volver a nacer)
To be bornA nacer
To be rebornVolver a nacer