My Heart Is So Heavy

Mon cœur est si lourd

My Heart Is So Heavy

Mon cœur si lourdMy heart so heavy
Tu es si loinYou're so far away
Le monde si beauThe world so beautiful
Sans toi si grisWithout you so grey

Mon cœur si lourdMy heart so heavy
Comme le mur que l'on a construitLike the wall that we built
Nous empêche de marcher main dans la mainKeeps us from walkin' hand in hand

Mon cœur si lourdMy heart so heavy
Chaque nuit et chaque jourEach night and each day
Je te vois encoreI still see you
Mais tu es si loinBut you're so far away

Mon cœur si lourdMy heart so heavy
Comme la pierre dans ma poitrineLike the stone in my chest
Oh ça me pèse, pèseOh it's weighing me down, down

Et j'ai envie de pleurerAnd I feel like crying
Et j'ai envie de pleurerAnd I feel like crying
Et je sensAnd I feel
Ouais je sensYeah I feel

Et j'ai envie de mourirAnd I feel like dying
Et j'ai envie de mourirAnd I feel like dying
Et je sensAnd I feel
Ouais je sensYeah I feel

Mon cœur si lourdMy heart so heavy
Tu es si loinYou're so far away
Le monde si beauThe world so beautiful
Sans toi si grisWithout you so grey

Mon cœur si lourdMy heart so heavy
Comme le mur que l'on a construitLike the wall that we built
Nous empêche de marcher main dans la mainKeeps us from walkin' hand in hand

Mon cœur si lourdMy heart so heavy
Chaque nuit et chaque jourEach night and each day
Je te vois encoreI still see you
Mais tu es si loinBut you're so far away

Mon cœur si lourdMy heart so heavy
Comme la pierre dans ma poitrineLike the stone in my chest
Oh ça me pèse, pèse, pèseOh it's weighing me down, down, down

Et j'ai envie de pleurerAnd I feel like crying
Et j'ai envie de pleurerAnd I feel like crying
Et je sens (mon cœur si lourd)And I feel (my heart so heavy)
Ouais je sensYeah I feel

Et j'ai envie de mourirAnd I feel like dying
Et j'ai envie de mourirAnd I feel like dying
Et je sensAnd I feel
Ouais je sensYeah I feel