Next Time Don't Lie

La Próxima Vez No Mientas

Next Time Don't Lie

Estaba solo vagando por calles vacíasI was just wandering around on empty streets
Mi cabeza llena de cosas sin sentidoMy head was full of things without meaning
Sin dirección ni refugio para mis piesNo direction nor shelter for my feet
Dentro de este mundo ya no siento nadaInside this world I've got no more feelings now

Las estrellas, el sol, la lunaThe stars the sun the moon
todo se desvaneceall is shrinked away
Un desierto vasto sin límite ni fronteraA desert vast without a bound or border
Nada queda para comer o beberNothing left to eat or drink
todo ha sido arrasadoall is swept away
Como la nube que trae la nieveAs the cloud that bring the snow
estoy más fríoI'm colder

Ahora estoy esperando la próxima eraNow I'm waiting for the next age
Sí, estoy esperandoYes I'm waiting
Pero tengo demasiada rabiaBut I've got too much rage

La próxima vez no mientasNext time Don't lie
Nadie puede vivir para siempreNo one can live forever
La próxima vez no mientasNext time Don't lie
Dijiste que estaríamos juntosYou said we'd be together

Y en los gritos del nacimiento y en los gemidos de la muerteAnd in the cries of birth and in the groans of death
De repente escuché Su voz como un rugidoI suddenly heard His voice like a roar breath
'En el dolor vives, en el dolor trabajas, en el dolor mueres"In pain you live in pain you work in pain you die
No te pongas tan enojado, es solo una broma ¡y ahora llora!'}Don't be so angry it's only a joke and now cry!"