No Slip

Sin resbalones

No Slip

Bonos chatarra asolaron EuropaJunked bonds stormed the Europe
El dinero importa a todosMoney matters to everyone
Desde los taxis hasta los baresFrom the cabs to the pubs
Los bancos y los quioscosThe banks and to newstands

Los políticos temblabanPoliticians were trumbling
Todos sus asientos estaban en peligroAll their sears were scrambling
Cadenas de televisión, todas juntasTV chains all as one
Extendieron el pánico por todas partesSpread the panic all around

Pero en un país tan agradable para la comidaBut in a country so nice for food
Mujeres y vinoWomen and wine
Las noticias de última hora iluminaron la nocheBreaking news stood the night
De un santo, no tan brillanteOf a saint, not so bright

Sin resbalones, hasta tu gran caminataNo slip, 'till your great walk
El índice sube y bajaSpread up index down
Sin resbalones, el sueño se deslizaba haciaNo slip, the dreaming was slide to

Desde EE. UU. hasta ChinaFrom US to the China
Hablando de cuellos, de azul a blancoTalks of collars from blue to white
Falta de efectivo cerrando a la carreraLack of cash closing rush
Cada día un golpe en tu traseroEvery day a kick in your ass

No es un maldito puerto seguroNot a fuckin' safe harbor
Necesitamos un escudo como el de la CAPWe do need a CAP's like shield
Fondos inútiles, perdidos y encontradosUseless founds, lost & found
Un agujero negro, desapareciendoA black hole, flushing down

Pero en un país tan agradable para la comidaBut in a country so nice for food
Mujeres y vinoWomen and wine
Las noticias de última hora iluminaron la nocheBreaking news stood the night
De un santo, no tan brillanteOf a saint, not so bright

Sin resbalones, hasta tu gran caminataNo slip, 'till your great walk
El índice sube y bajaSpread up index down
Sin resbalones, el sueño se deslizaba haciaNo slip, the dreaming was slide to

Sin resbalones, hasta tu gran caminataNo slip, 'till your great walk
Desliza el lugar donde va tu mariposaSlide the place where your butterfly goes
Sin resbalones, el sueño se deslizaba haciaNo slip, the dreaming was slide to