One Of Your Sons Is Coming Home

Uno de tus hijos está regresando a casa

One Of Your Sons Is Coming Home

De pie solo junto al ríoStanding alone down by the riverside
Una moneda de oro no la pierdas, agárrala fuerteA coin of gold don't loose it hold on tight
El dolor y el sufrimiento quedan atrás para siemprePain and suffering forever left behind
Más allá del arroyo encontrarás un mundo mejorBeyond the stream a better world you'll find
Sientes que la muerte está ganando terrenoYou feel that death is taking ground
Tu hilo hacia la vida desatadoYour thread to life unbound

Un mar de luces brillantes, los barcos llegan al puertoA sea of shining lights the ships come to port
Una moneda de oro brillante paga y sube a bordoA coin of shining gold pay and step on board
Un suspiro de viento y los barcos dejan la costaA gasp of wind then the ships leave the shore
Dirigiéndose hacia la tormenta, sin retornoHeading for the storm returning nevermore

Mientras navegas a través de vientos y clima tormentosoAs you sail through winds and stormy weather
Sabes que nada dura para siempreYou know that nothing lasts forever
Ahora escuchaNow listen
Uno de tus hijos está regresando a casaOne of your sons is coming home
Abre la puerta, no lo dejes parado en la oscuridad completamente soloOpen up the door don't let him stand out in the darkness all alone
Ha caminado un largo y pedregoso caminoHe has walked a long and stony road
Cruza los arroyos de la vida donde soplan los vientos de la eternidadCross the streams of life where the winds of eternity blow
Ahora regresando a casaNow coming home

La tormenta se está calmando, las nubes se apartanThe storm is easing up the clouds step aside
De la oscuridad, un rayo de luz brillanteOut of the darkness a ray of shining light
Has llegado a la tierra prometida al final de tu caminoYou reached the promised land at the end of your way
Y si es la voluntad del destino, nos encontraremos de nuevo algún díaAnd if it's the will of fate we will meet again some day

Mientras navegas a través de vientos y clima tormentosoAs you sail through winds and stormy weather
Sabes que nada dura para siempreYou know that nothing lasts forever

En las noches más oscuras, completamente soloIn darkest nights all alone
La llama de las velas te guiará a casaThe candles flame will guide you home
Nada que escuchar, nada que verNothing to hear nothing to see
Pero tú estás velando por míBut you are watching over me
Espero que estés allí para vernos sonreírI hope you are there to see us smile
Espero que estés allí para vernos llorarI hope you are there to see us cry
Y cuando las palabras fallen en describirAnd when words fail to describe
Esta es mi forma de decir adiósThis is my way to say goodbye