Hands Up

Manos Arriba

Hands Up

Kodoku, ansiedad, eso es lo único que no tenía en míKodoku, fuan sore shika jibun ni wa nakatta
Siempre con la televisión encendidaZutto tv tsuketa mama de
Arrastrado por un oscuro mar sin ver nadaNani mo mitenai kuroi umi ni hikizurareru
¿Qué debo hacer?Doushitara ii no?

'De acuerdo', dijiste a mi lado'daijoubu' tte tonari de kimi ga itte kureta
'De acuerdo', esas palabras seguramente lo cambiarán'daijoubu' tte sono kotoba ga kitto kaete kureta

Todos levanten las manos, manos arriba, no estás soloEverybody put your hands up hands up hitori janai kara
Ambas manos al cielo, manos arriba, levanta la caraRyoute sora ni hands up hands up sou kao wo agete
Poco a poco, para poder creer más en ti mismoSukoshidzutsu demo jibun wo motto shinjirareru you ni
Mira hacia adelante una vez más, sal y caminaMae muitekou once again arukidashite miyou
Desde aquí, manos arriba, manos arriba hacia el mañanaKokora kara hands up ashita ni hands up

Siempre, siempre creíste en míItsumo itsumo watashi wo shinjite kureta
Cerca o lejos, no importa dónde estés, no me siento separadaTooku chikaku doko ni ite mo kimochi togirenai
Agradecida por el amor, esta vez lo diré por alguien másAi ni kansha kondo wa dare ka no tame ni tsutaete iku yo

No hay nada que temer al decir 'de acuerdo''daijoubu' tte osoreru koto wa nani mo nai yo
'De acuerdo', porque extenderé esta mano, no te sueltes'daijoubu' tte kono te wo sashidasu kara don't let go

Déjame verte levantar las manos, manos arriba, porque estoy a tu ladoLet me see you put your hands up hands up soba ni iru kara
Vamos, todos con las manos arriba, manos arriba, para que llegueSaa minna de hands up hands up sou todoku you ni
No importa cuánto te hagas el fuerte, nadie puede vivir soloDonna ni tsuyogatte mo dare mo hitori ja ikite ikenai
Así que mira hacia adelante una vez más, sal y caminaDakara mae muitekou once again arukidashite miyou
Desde aquí, manos arribaKokora kara hands up

Tú me estás apoyandoKimi ga watashi wo saseteru
Yo también quiero apoyar a alguienWatashi mo dare ka wo sasaetai
Seguro que veré la esperanza, así queKanarazu kibou ni mieru hazu dakara
No olvides, manos arribaWasurenai de hands up

Todos levanten las manos, manos arriba, no estás soloEverybody put your hands up hands up hitori janai kara
Ambas manos al cielo, manos arriba, levanta la caraRyoute sora ni hands up hands up sou kao wo agete
Poco a poco, para poder creer más en ti mismoSukoshidzutsu demo jibun wo motto shinjirareru you ni
Mira hacia adelante una vez más, sal y caminaMae muitekou once again arukidashite miyou
Desde aquí, manos arriba hacia el mañanaKokora kara hands up ashita ni hands up

Déjame verte levantar las manos, manos arriba, porque estoy a tu ladoLet me see you put your hands up hands up soba ni iru kara
Vamos, todos con las manos arriba, manos arriba, para que llegueSaa minna de hands up hands up sou todoku you ni
No importa cuánto te hagas el fuerte, nadie puede vivir soloDonna ni tsuyogatte mo dare mo hitori ja ikite ikenai
Así que mira hacia adelante una vez más, sal y caminaMae muitekou once again arukidashite miyou
Desde aquí, manos arriba hacia el mañanaKokora kara hands up ashita ni hands up