Jöjj Velem

Ven Conmigo

Jöjj Velem

Látlak-e aún, la distancia como un gran veloLátlak-e még, a távolság nagy fátyolként
Se extiende sobre mí y sobre tiTerül rám és rád
Látlak-e aún, quien solías serLátlak-e még, ki más voltál
Y abandonaste por un sueñoS egy ábrándért elhagytál
Cien años no serían suficientesSzázennyi év sem volna elég
Para entender el misterio, por qué llama la fidelidadHogy értsem a rejtélyt, mért hív a hűség
Por qué impulsa la fiebre, para vivir desesperadamenteMért hajt a láz, hogy űzötten élj
Y para desechar a quien amabas tantoS hogy eldobd, kit úgy szerettél

Solo ven conmigo una vez, como solías hacerCsak egyszer jöjj velem úgy, mint rég
Porque yo, pase lo que pase, aún te esperoMert én, bármi is történt, várlak még
Y si esperara toda una vida, incluso eso sería pocoS ha egy életen át várnék, még az is kevés

Látlak-e aún, ya no hay respuestaLátlak-e még, nincs válasz már
El fuego aún arde, mi corazón espera y esperaA tűz még ég, szívem vár és vár
Látlak-e aún, y no como una ilusiónLátlak-e még, s nem álomkép
Que regreses como solías hacerHogy úgy, mint rég visszatérsz

Podríamos experimentar cientos de emocionesSzázennyi érzést élhetnénk át
La ansiedad me tortura, se clava en mi almaKínzó a féltés, lelkembe vág
Por qué sigues lejos, por qué persigues un objetivoMért vagy még távol, mért hajt egy cél
Para desechar a quien amabas tantoHogy eldobd, kit úgy szerettél

Estribillo 2 vecesRefrén 2-szer