A Legjobb Viccek

Los Mejores Chistes

A Legjobb Viccek

Los mejores chistes de toda mi vidaA legjobb vicceket egsz letemben
mi hermano los contó el primero de noviembre,november elsejn mondta el fivrem,
se rió y golpeó la mesa mientras se transformaba.flembe vlttt s kzben az asztalra vert.

"¿Conoces - preguntó - al conserje,"Ismered - krdezte - azt, hogy egy hzmester,
que obsesionado con la lotería, una vez ganó un auto,ki megszllott lottz, egyszer egy kocsit nyer,
y se casó con una princesa a la que confundió por accidente?"s vle egy rangyalt, kit elgzol vletlenl."
"¿Conoces - preguntó - a Mricka"Ismered - krdezte - azt, hogy a Mricka
que en el día de las madres se toma la tinta,ppen anyk napjn a tintt megissza,
y arruina la fiesta con versos azules?"s kkszn versekkel rontja el az nneplyt?"
Mi audición empeora, mi hermano lo sabe bien,Romlik a hallsom, fivrem tudja jl,
entonces razonó que era mejor acercarse,gy okoskodott ht, jobb, ha kzelebhajol,
vasos negros y servilletas sobre la mesa.feketspoharak s levesestlak fltt.
Así que nuestra familia se vio obligadaIgy aztn csaldunk is arra knyszerlt,
a levantarse de las sillas en las que estábamos,hogy felemelkedjk a szkrl, melyen lt,
todos inclinados para escuchar mejor.mind nfelm hajolt, hogy jobban halljk a szt.
"¿Conoces - preguntaron en medio de la transformación - a"Ismered - krdeztk bele a flembe - hogy
Arisztid que caza y viene un gran oso,vadszik Arisztid s jn egy nagy medve,
que siempre confunde y casi lo mata?"kit mindig eltveszt, s az majdhogynem megli t?"
Los mejores chistes en todo el mundoA legjobb vicceket az egsz vilgon
mi familia los contó el primero de noviembre,november elsejn mondta el csaldom,
mientras mi corazón se rompía en pedazos.addg mg dobhrtym egyszerre belszakadt.
Estaba sentado en silencio, mirando los peces,Ott ltem siketen, nzve a halakat,
cómo se mueven, formando palabras,hogyan is ttognak, formlnak szavakat,
y finalmente pronuncié una sola palabra: "Lo sé".mg vgl kinygtem egyetelen szt: "Ismerem."
Qué espectáculo fue el primero de noviembreMicsoda ltvny volt november elsejn
mi familia se sorprendió al escucharme decir eso,megdbbent csaldom, hogy ezt kinygtem n,
y desde entonces repito esa palabra una y otra vez.s hogy azta is ezt a szt hajtogatom.
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé,Ismerem, ismerem, ismerem, ismerem,
y me atrevo a decirlo, ques ki is merem mr mondani, azt hogy
ya he descifrado esto, lo sé, lo sé.rg kiismertem mr ezt, ismerem, ismerem ezt.