Picnic (소풍)

Picnic

Picnic (소풍)

Hola
Hi there
Hi there
Mi corazón está emocionado
내 마음은 설레어
nae ma-eumeun seolle-eo
Nuestro picnic
우리의 picnic
uriui picnic
¿Quieres ir juntos todo el día?
하루 종일 같이 떠날래?
haru jong-il gachi tteonallae?

Comienza el viaje de la luz
시작된 빛의 여정
sijakdoen bichui yeojeong
Solo de imaginarlo, me hace reír (na-na-na)
상상만 해도 웃음만 나는 걸 (na-na-na)
sangsangman haedo useumman naneun geol (na-na-na)
El camino que caminamos
우리가 걷는 이 길
uriga geonneun i gil
Hoy es un día soleado
오늘 기분 햇빛이야
oneul gibun haetbichiya

Dejemos de lado nuestras preocupaciones por un momento
우리 고민은 잠시 내려놔
uri gomineun jamsi naeryeonwa
Pintemos el mundo con siete colores de luz
일곱 빛 색깔로 세상을 물들여
ilgop bit saekkallo sesang-eul muldeuryeo
Floreciendo de nuevo a los dieciocho
새롭게 피어나 열여덟
saeropge pieona yeoryeodeol
Incluso un futuro inesperado
예상치 못했던 미래도
yesangchi motaetdeon miraedo
No perdamos la sonrisa
웃음을 잃지 않아
useumeul ilji ana
Juguemos cool
Play cool
Play cool

Vamos de picnic
떠나자 picnic
tteonaja picnic
El sonido de risas interminables (ja-ja-ja)
끊이지 않는 웃음소리가 (ha-ha-ha)
kkeuniji anneun useumsoriga (ha-ha-ha)
Siguiendo la brillante luz por el camino
밝은 빛을 따라 걷는 길
balgeun bicheul ttara geonneun gil
Picnic (oh, sí)
Picnic (oh, yeah)
Picnic (oh, yeah)
Mi corazón late más rápido, más rápido
또 내 심장은 더 뛰는 걸 뛰는 걸
tto nae simjang-eun deo ttwineun geol ttwineun geol
Subiendo alto en el cielo
하늘 높이 올라가
haneul nopi ollaga

Latido acelerado
두근두근 두근
dugeundugeun dugeun
Brillando intensamente
반짝반짝 빛나
banjjakbanjjak binna
Tomémonos un descanso
잠시 쉬어 가자
jamsi swieo gaja
No es difícil
힘들지 않은 걸
himdeulji aneun geol
Porque estás aquí
네가 있으니까
nega isseunikka
Grita fuerte, fuerte
소리 크게 질러 질러봐
sori keuge jilleo jilleobwa
Disfrutemos juntos el picnic
우리 함께 즐겨 picnic
uri hamkke jeulgyeo picnic

Somos una armonía perfecta
우린 완벽한 harmony
urin wanbyeokan harmony
No hay necesidad de temer
두려워할 필요 없어
duryeowohal piryo eopseo
Te abrazaré cuando estés cansado
지친 어깨 다 감싸줄게
jichin eokkae da gamssajulge
Mi corazón es un profundo y azul océano
내 마음은 깊고 푸른 바다야
nae ma-eumeun gipgo pureun badaya
Sumérgete nadando
빠져들어 swimming
ppajyeodeureo swimming
Latido fuerte
쿵쿵대 heartbeat
kungkungdae heartbeat
¿Cómo te sientes?
How's your feeling?
How's your feeling?
¿Qué tal? ¿Tu corazón?
어때? 네 마음?
eottae? ne ma-eum?
Estoy muy, muy emocionado
난 너무너무 신나
nan neomuneomu sinna
Boom, boom, pow
Boom, boom, pow
Boom, boom, pow
Algo se vuelve especial
뭔가 특별해진
mwon-ga teukbyeolhaejin
Picnic, picnic, baby
Picnic, picnic, baby
Picnic, picnic, baby
Sensación eléctrica
찌릿찌릿한 기분
jjiritjjiritan gibun
No sueltes mi mano
내 손을 놓지 마
nae soneul nochi ma

Dejemos de lado nuestras preocupaciones por un momento
우리 고민은 잠시 내려놔
uri gomineun jamsi naeryeonwa
Pintemos el mundo con siete colores de luz
일곱 빛 색깔로 세상을 물들여
ilgop bit saekkallo sesang-eul muldeuryeo
Floreciendo de nuevo a los dieciocho
새롭게 피어나 열여덟
saeropge pieona yeoryeodeol
Incluso un futuro inesperado
예상치 못했던 미래도
yesangchi motaetdeon miraedo
No perdamos la sonrisa
웃음을 잃지 않아
useumeul ilji ana
Juguemos cool
Play cool
Play cool

Vamos de picnic
떠나자 picnic
tteonaja picnic
El sonido de risas interminables (ja-ja-ja)
끊이지 않는 웃음소리가 (ha-ha-ha)
kkeuniji anneun useumsoriga (ha-ha-ha)
Siguiendo la brillante luz por el camino
밝은 빛을 따라 걷는 길
balgeun bicheul ttara geonneun gil
Picnic (oh, sí)
Picnic (oh, yeah)
Picnic (oh, yeah)
Mi corazón late más rápido, más rápido
또 내 심장은 더 뛰는 걸 뛰는 걸
tto nae simjang-eun deo ttwineun geol ttwineun geol
Subiendo alto en el cielo
하늘 높이 올라가
haneul nopi ollaga

Detengámonos un momento en nuestro camino
달리길 멈춰 잠시만 쉬어
dalligil meomchwo jamsiman swieo
Bajo la luz naranja, tomémonos de las manos
오렌지빛 아래 두 손 꼭 잡고
orenjibit arae du son kkok japgo
Las hojas ondean con el viento blanco
흰 바람에 살랑이는 잎
huin barame sallang-ineun ip
Mi corazón florece aún más grande
내 마음은 피어올라 더 크게
nae ma-eumeun pieoolla deo keuge

Vamos de picnic
떠나자 picnic
tteonaja picnic
El sonido de risas interminables (ja-ja-ja)
끊이지 않는 웃음소리가 (ha-ha-ha)
kkeuniji anneun useumsoriga (ha-ha-ha)
Siguiendo la brillante luz por el camino
밝은 빛을 따라 걷는 길
balgeun bicheul ttara geonneun gil
Picnic (oh, sí)
Picnic (oh, yeah)
Picnic (oh, yeah)
Mi corazón late más rápido, más rápido
또 내 심장은 더 뛰는 걸 뛰는 걸
tto nae simjang-eun deo ttwineun geol ttwineun geol
Subiendo alto en el cielo
하늘 높이 올라가
haneul nopi ollaga

Latido acelerado
두근두근 두근
dugeundugeun dugeun
Brillando intensamente
반짝반짝 빛나
banjjakbanjjak binna
Tomémonos un descanso
잠시 쉬어 가자
jamsi swieo gaja
No es difícil
힘들지 않은 걸
himdeulji aneun geol
Porque estás aquí
네가 있으니까
nega isseunikka
Grita fuerte, fuerte
소리 크게 질러 질러봐
sori keuge jilleo jilleobwa
Disfrutemos juntos el picnic
우리 함께 즐겨 picnic
uri hamkke jeulgyeo picnic