Ik Heb De Juf Vermoord

Maté a La Maestra

Er is iets, mam, dat ik je wil vertellenHay algo mamá que te quiero confesar
Ik heb de juf vermoordMaté a la maestra
Want volgend jaar zou ik niet slagenPorque al otro año yo no iba a pasar
Ik heb de juf vermoordMaté a la maestra
Je zou boos wordenVos te ibas a enojar
En papa zou me slaanY papá me iba a fajar
Ik heb de juf vermoordMaté a la maestra

Ze dwong me om te paraderen op feesten als een soldaatMe obligaba a desfilar en las fiestas como militar
Ik heb de juf vermoordMaté a la maestra
En als ik het volkslied niet zongY si no cantaba el himno nacional
Ik heb de juf vermoordMaté a la maestra
Ze bleef maar schreeuwenNo paraba de gritar
Dat ik nergens zou komenQue a nada yo iba a llegar
Ik heb de juf vermoordMaté a la maestra

Je kindje heeft zich heel slecht gedragenTu bebito se portó muy mal
Maar vertel het niet aan papaPero no le cuentes a papá
Ik was echt een slecht kindFui un chico malo de verdad
Ik zweer het, mam, ik doe het niet meerJuro, mami, no lo hago más

Ze wilde me laten geloven dat de bijbel waar wasMe quería hacer creer que la biblia era verdad
Ik heb de juf vermoordMaté a la maestra
En dat alles opgelost kon worden met biddenY que todo se arreglaba con rezar
Ik heb de juf vermoordMaté a la maestra
Als ik niet meer naar school gaSi a la escuela no voy más
Zul je geld besparenLa plata que te vas a ahorrar
Ik heb de juf vermoordMaté a la maestra

Je kindje heeft zich heel slecht gedragen (heel slecht)Tu bebito se portó muy mal (muy mal)
Maar vertel het niet aan papa (papa)Pero no le cuentes a papá (papá)
Ik was echt een slecht kind (waarheid)Fui un chico malo de verdad (verdad)
Ik zweer het, mam, ik doe het niet meerJuro, mami, no lo hago más

Extra, extraExtra, extra
Extra, extraExtra, extra
Extra, extraExtra, extra
Extra, extraExtra, extra
Extra, extra (vermoorde de juf)Extra, extra (mató a la maestra)
Extra, extra (vermoorde de juf!)Extra, extra (mató a la maestra!)
Extra, extra (vermoorde de juf?)Extra, extra (¿mató a la maestra?)
Extra, extraExtra, extra
Ik heb de juf vermoord!¡Mató a la maestra!

Extra, extraExtra, extra
Ik heb de juf vermoordMató a la maestra
Extra, extraExtra, extra
Ik heb de juf vermoordMató a la maestra
Extra, extraExtra, Extra
Ik heb de juf vermoordMató a la maestra
Extra!¡Extra!

Je kindje heeft zich heel slecht gedragen (heel slecht)Tu bebito se portó muy mal (muy mal)
Maar vertel het niet aan papa (papa)Pero no le cuentes a papá (papá)
Ik was echt een slecht kind (waarheid)Fui un chico malo de verdad (verdad)
Ik zweer het, mam, ik doe het niet meerJuro, mami, no lo hago más

Er is iets, mam, dat ik je wil vertellenHay algo mamá que te quiero confesar
Ik heb de juf vermoordMaté a la maestra
Ik heb de juf vermoordMaté a la maestra
Ik heb de juf vermoordMaté a la maestra