Carente de Desejo

Carente de Desejo

Carente de Desejo

No es juegoNão estou de brincadeira
Mi negocio es menearMeu negócio é remexer
Quien baila lo consigue todoQuem dança consegue tudo
Pero no todo da placerMas nem tudo dá prazer

Lo que me hace completoO que me deixa completo
Con toda certezaCom toda afirmação
Es sentir tu deseoÉ sentir o teu desejo
Mi deseo es tu pasiónMeu desejo é tua paixão

No es juegoNão estou de brincadeira
Me quedaré en la multitudVou ficar na multidão
Buscando a quien sabeA procura de quem sabe
Un amor, un corazónDe um amor, de um coração

Que acepte mi cariñoQue aceite o meu carinho
Claro que no me importaráClaro que não vou importar
Estoy carente de deseoEstou carente de desejo
El deseo de amarO desejo de amar

Darte amor y cariñoDar-te amor e carinho
Toda la comprensiónToda a compreensão
El confort de mi regazoO conforto do meu colo
Y mi corazónE o meu coração

Lleno de deseoRecheado de desejo
Para cuando encuentrePara quando encontrar
Ese amor que tanto esperoEsse amor que tanto espero
Esperar me hace soñarEsperar me faz sonhar

Dar calor, confort y un nidoDar calor, conforto e um ninho
Para que te refugiesPra você se abrigar
Manta, ropa de linoCobertor, roupa de linho
Para que paseesPra você passear

Y quién sabe, hasta una motoE quem sabe, até uma lambreta
Para matar la nostalgiaPra matar recordação
Quiero al fin, hacerte musaQuero enfim, fazer-te musa
Dueña de mi corazónDona do meu coração