Quem Gosta de Samba

A quien le gusta el samba

Quem Gosta de Samba

A quien le gusta el samba nunca se pone tristeQuem gosta de samba nunca fica triste
Aunque en algún momento pueda existirPor mas que em algum momento exista
Una razón para decepcionarseUm motivo de decepção

El samba mueve todo nuestro cuerpoO samba mexe com todo o nosso corpo
A veces también a quienes están envueltosAs vezes também com quem tá envolto
En el desprecio de la desilusiónNo desprezo da desilusão

Quien samba ya sabe que esto es algoQuem samba já sabe que esta parada
Tan grandioso como la madrugadaÉ um feito quanto a madrugada
Un brillo como el resplandorUm brilhante qual o resplandecer

Por eso sigo en este caminoPor isso sigo nessa caminhada
Pueden incluso encontrarlo graciosoPodem até achar piada
Pero el samba es mi vidaMas o samba é o meu viver

Por eso corro en este caminoPor isso corro nessa caminhada
Voy siguiendo esta sendaVou seguindo essa estrada
Voy sambando de verdadVou sambando pra valer

Samba, haz de mí tu estandarte de oroSamba, faz de mim teu estandarte de ouro
Porque para mí ya eres un tesoroPois pra mim tu já és um tesouro
Que nadie puede detectarQue ninguém consegue detectar

Samba, eres para mí la bandera de la gloriaSamba, és pra mim a bandeira da glória
Pienso en ti, y enseguida tengo victoriaPenso em ti, logo tenho vitória
Sin ti no puedo sambearSem você não consigo sambar