Tantas Vezes

Tantas Veces

Tantas Vezes

Tantas veces me decías que me fueraTantas vezes você mandava que fosse embora
Y yo me quedaba porque no era el momentoE eu ali ficava porque não era a hora
De darte el placer de la separaciónDe lha dar o prazer da separação

Tantas veces usabas en mí tu espuelaTantas vezes você usava em mim a sua espora
Y yo aguantaba toda esa historiaE eu ali aguentava toda aquela história
De que nuestra unión había terminadoDe que acabou a nossa união

Me quedé con los brazos cruzados viendo pasar el tiempoFiquei de braços cruzados vendo o tempo passar
De vez en cuando iba al bar a tomar un tragoDe vez em quando ia ao bar tomar uma dose
Para no desfallecer, cumplir tus caprichosPra não esmorecer, teus caprichos fazer

Me quedé atado a ti, soportandoFiquei de braços atados a ti suportar
Esperando un tiempo para que cambieEsperando um tempo pro tempo mudar
La atmósfera que emana tu forma de serOs ares que emana o teu jeito de ser

La separación no es como uno piensaA separação não é como a gente pensa
No da lo que uno intenta, solo hace sufrirNão dá o que a gente tenta, só faz a gente sofrer

La separación no es como uno piensaA separação não é como a gente pensa
No trae lo que uno intenta, solo hace doler el pechoNão trás o que a gente tenta, só faz o peito doer