Águila Blanca

Weiße Adler

Águila Blanca

Text des LiedesLetra de la canción
Es ist der Sonnenaufgang, die GeburtEs el amanecer, el nacimiento
Eines neuen Tages in diesem LebenDe un nuevo día en esta vida
Wenn es anfängt zu dämmernCuando esta dentrando a clarear
Breite ich meine Flügel aus und fliege weit wegDespliego mis alas y me voy lejos
Dorthin, wo der Wind mir ins Gesicht blästEn donde el viento pega de frente
Und so halte ich den Atem anY así contengo el aliento
Dort oben höre ich keine StimmenAllá en lo alto no escucho voces
Das ist mein größter WunschEse es mi mayor deseo
Es ist die Freiheit und so fühle ich esEs la libertad y así lo siento
Je höher ich fliegeCuanto más alto
Desto weiter entferne ich mich vom BodenYo me alejo más del suelo
Und während ich fliegeY mientras vuelo
Mit anderen AdlernCon otras águilas
Erobere ich den offenen HimmelVoy ganando el cielo abierto

Die, die uns vorbeifliegen sehenLos que nos miran pasar
Wünschen sich vielMucho quieren
Aber sie empfinden große AngstPero sienten un gran miedo
Ihre Flügel auszubreitenDe desplegar las alas
In Richtung des SonnenaufgangsHacia el amanecer
Und so sich dem Sturm zu stellenY así enfrentarlo al pampero

Hoch oben fliegenVolando alto
Weit schauenMirando lejos
Seele des weißen Adlers, die den Himmel durchquertAlma de águila blanca que surca el cielo
Ich breite meine Flügel zum Sonnenaufgang ausDesplego mis alas hacia el amanecer
Und so halte ich dem Sturm standY así lo aguanto al pampero

Dort oben höre ich keine StimmenAllá en lo alto no escucho voces
Das ist mein größter WunschEse es mi mayor deseo
Es ist die FreiheitEs la libertad
Lebendiges SchweigenSilencio vivo
Und so halte ich dem Sturm standY así lo aguanto al pampero