Pequeno Zé

Pequeño José

Pequeno Zé

Y pasaron nueve mesesE nove meses se passou
Él se liberóEle se libertou
Al menos eso pensóAo menos foi o que pensou
Pequeño Zé intentó divertirsePequeno Zé tentou se divertir
Pero no podía salirMas não podia sair

Entonces crecióEntão ele cresceu
Y ya puede caminarE já consegue andar
Va a la escuela sin llorarVai pra escola sem chorar

Quince años preso allíQuinze anos preso ali
Solo le quedaba trabajarSó lhe restava trabalhar

Pequeño Zé ahora es 'Doctor José'Pequeno Zé agora é "Doutor José"
Trabaja en días festivosTrabalha no feriado
Tiene el mundo en sus manosTem o mundo em suas mãos

No hizo amigos, solo riqueza y algo de famaNão fez amigos só riqueza e alguma fama
Ya que lo hizo, se acuesta en la camaJá que fez, deita na cama
Solo en su colchónSozinho em seu colchão

Lo peor es lamentarsePior é se lamentar
No tener cómo volverNão ter como voltar
Tal vez si pudiera cobrarTalvez se pudesse cobrar

Pero en la maternidad ya podía imaginarMas na maternidade já podia imaginar
Que no es tan fácilQue não é tão fácil assim
Ser alguien mejorSer alguém melhor
Después de viejo, un hombre soloDepois de velho um homem só

Pequeño Zé no quería aceptar que su vida terminaraPequeno Zé não queria aceitar sua vida terminar

Pequeño Zé ahora es 'Doctor José'Pequeno Zé agora é "Doutor José"
Trabaja en días festivosTrabalha no feriado
Tiene el mundo en sus manosTem o mundo em suas mãos

No hizo amigos, solo riqueza y algo de famaNão fez amigos só riqueza e alguma fama
Ya que lo hizo, se acuesta en la camaJá que fez, deita na cama
Solo en su colchónSozinho em seu colchão

Lo peor es lamentarsePior é se lamentar
No tener cómo volverNão ter como voltar
Tal vez si pudiera cobrarTalvez se pudesse cobrar

Pero en la maternidad ya podía imaginarMas na maternidade já podia imaginar
Que no es tan fácilQue não é tão fácil assim
Ser alguien mejorSer alguém melhor
Después de viejo, un hombre soloDepois de velho um homem só

Pequeño Zé no quería aceptar que su vida terminara así...Pequeno Zé não queria aceitar sua vida terminar assim...