Mauro e Mário (Mário Strike's Back)

Mauro y Mario (El Contraataque de Mario)

Mauro e Mário (Mário Strike's Back)

Mauro siempre enojadoMauro sempre revoltado
El mundo no tiene remedioO mundo não tem jeito
Nunca va a mejorarNunca mais vai melhorar

Mario siempre eseMário sempre aquele
El más burlado de la escuelaO mais zuado da escola
Solo, navegando en su propio mundoSozinho, em seu bico a navegar

Sabía que algo bueno iba a llegar un díaSabia que um dia coisa boa ia vir
Pero nadie creía porque no tenía a dónde irMas ninguém acreditava por não ter pra onde ir

Pero lo logróMas ele conseguiu
Se superó a sí mismoEle se superou
Con su amigo MauroCom seu amigo mauro
Alcanzaron el éxitoO sucesso alcançou

Haciendo lo que mejor sabía hacerFazendo o que ele mais sabia fazer
Convirtió su pasatiempo en su profesiónFez da profissão o que antes era o seu lazer

Mauro y Mario se enriquecieronMauro e mário enriqueceram
Y juntos triunfaronE juntos venceram
Nunca más van a trabajarNunca mais vão trabalhar

La felicidad que el dinero no puede comprarFelicidade que o dinheiro não pode comprar
Lo financiaron y lo hicieron traerParcelaram e mandaram buscar

Ellos que eran los últimosEles que eram os últimos
Ahora son los primerosAgora são os primeiros
Pero fingieron estar muertosMas fingiram-se de morto
Para comerse al enterradorPra comer "o" do coveiro!

Pero lo logróMas ele conseguiu
Se superó a sí mismoEle se superou
Con su amigo MauroCom seu amigo mauro
Alcanzaron el éxitoO sucesso alcançou

Haciendo lo que mejor sabía hacerFazendo o que ele mais sabia fazer
Convirtió su pasatiempo en su profesiónFez da profissão o que antes era o seu lazer
¡Vamos!Go!

Mauro y Mario son solterosMauro e mário são solteiros
Y no quieren casarseE não querem se casar
Ahora tienen dinero, un auto y un hogarAgora têm dinheiro, têm um carro e têm um lar

Todo comenzó en internetTudo que começou pela internet
Hoy se encontraron y decidieron empezarHoje se encontraram e decidiram começar
La pornografía habitual los unióPornografia habitual que os uniu
Ahora son los más poderosos de BrasilAgora são os mais poderosos do brasil

No necesitan amigos, ya no sufrenNão precisam de amigos, eles não sofrem mais
Con las crueldades que el mundo puede hacerCom as crueldades que o mundo é capaz