Verdammt Guter Tag

Un Día Malditamente Bueno

Verdammt Guter Tag

Hurra hurra un nuevo díaHurra hurra ein neuer Tag
La misma mierda una vez másDie gleiche Scheiße noch mal von vorn
Mi trabajo ya no está allíMein Job ist nicht mehr da
Creo que lo perdí ayerIch glaub ich hab ihn gestern verlorn
Y estoy hasta el cuello en el barro, la mujer se fue, eso encaja perfectamenteUnd ich steck bis zum Hals im Dreck die Frau ist weg das passt perfekt
Porque ya estaba harto, buscaré una nueva señorita fracasoDenn ich hatte eh die Schnauze voll Ich such mir ne neue miss erfolg
Yo, toco canciones en la vieja guitarra, sobre mí vuelan los buitres de la quiebra, un deshollinador pasa por ahí, me sonríe y canta:Ich, spiele Songs auf der alten Leier über mir kreisen die Pleitegeier, ein Schornsteinfeger läuft vorbei er lacht mich an und singt dabei:
"Qué mal que te esté yendo de mierda, pero a mí parece que el sol brilla desde el trasero""doof dass dir beschissen geht, doch mir scheint scheint scheint die Sonne aus'm Arsch"

Qué día malditamente buenoSo ein verdammt guter tag
Sí, síYeah Yeah
qué día malditamente bueno para nosotrosso ein verdammt guter tag für uns
qué día malditamente buenoso ein verdammt guter tag
Sí, síYeah Yeah
maldito, maldito, malditoverdammt verdammt verdammt

Era obvio, el cielo llora y otra vez un concurso de camisetas mojadasdas war ja klar der Himmel heult und wieder ein Wet T-Shirt Kontest
Perdí el autobús, genialden Bus verpasst na toll
y como siempre, corro el restound wie immer lauf ich den rest
directo al montón de caca de perrodirekt in den Hundehaufen
justo cuando iba a comprar zapatosich wollte eh grade schuhe kaufen
todo arruinado, pero de repente pasa una chica ardiente a mi ladoalles futsch doch plötzlich schneit ne heiße braut an mir vorbei
me doy la vuelta y le silbo, entonces me besa el poste de luzich dreh mich um und pfeif ihr nach da küsst mich der laternenpfahl
las estrellas bailan klingelingdie sterne tanzen klingeling
yo, me desmayo y escucho a los ángeles cantar:ich, kipp um und hör die engel sing:
"Qué mal que te esté yendo de mierda, pero a nosotros parece que el sol brilla desde el trasero""doof dass dir beschissen geht, doch uns scheint scheint scheint die Sonne aus'm Arsch"

Qué día malditamente buenoSo ein verdammt guter tag
Sí, síYeah Yeah
qué día malditamente bueno para nosotrosso ein verdammt guter tag für uns
qué día malditamente buenoso ein verdammt guter tag
Sí, síYeah Yeah verdammt
maldito, maldito, malditoverdammt verdammt

cuando estás jodidowenn du am arsch bist
la broma del díader witz des tages
entonces ríete en la estúpida cara del destinodann lacht dem schicksal in die blöde visage
y dale una patada en el trasero porque no importaund gib ihm arschtritt denn das macht gar nichts
jaque mate y tralaláätschibätsch und tralala
y cuando estás jodidound wenn du am arsch bist
la broma del díader witz des tages
entonces ríete en la estúpida cara del destinodann lacht dem schicksal in die blöde visage
y dale una patada en el trasero porque no importaund gib ihm arschtritt denn das macht gar nichts

jaque mate y tralaláätschibätsch und tralala
jaque mate y tralaláätschibätsch und tralala
jaque mate y tralaláätschibätsch und tralala
jaque mate y tralaláätschibätsch und tralala

Sí, síYeah Yeah
Sí, síYeah Yeah
maldito, maldito, malditoverdammt verdammt verdammt

Qué día malditamente buenoSo ein verdammt guter tag
Sí, síYeah Yeah
qué día malditamente bueno para nosotrosso ein verdammt guter tag für uns
qué día malditamente buenoso ein verdammt guter tag
Sí, síYeah Yeah
maldito, maldito, malditoverdammt verdammt verdammt

Qué día malditamente buenoSo ein verdammt guter tag
Sí, síYeah Yeah
qué día malditamente bueno para nosotrosso ein verdammt guter tag für uns
qué día malditamente buenoso ein verdammt guter tag
Sí, síYeah Yeah
maldito, maldito, malditoverdammt verdammt verdammt
qué día malditamente buenoso ein verdammt guter tag
Sí, síYeah Yeah