Wildes Ding

Cosa salvaje

Wildes Ding

Era una novia de Deathmetal Rocker
Sie war ‚ne Deathmetal Rockerbraut
Agridulce y lleno de suciedad
Bittersüß und voll versaut
La chica amable que tú también
Die sorte Girl die dich auch
Taburete Mitm de la piel de las heces
Mitm Hocker vom Hocker haut
Ella se paró en la cabeza-b-b-ansiosa
Sie stand auf head-b-b-bangen
Yo me voy
Ich b-b-bangte mit.
Mirando las estrellas
Beim Blick in die Sterne
Nos gustó escuchar a Rammstein y Kiss
Hörten wir gerne Rammstein und Kiss.
Ella constantemente me embriagaba debajo de la mesa
Sie soff mich ständig untern Tisch
siempre en ex ex ex ex ex
immer auf ex ex ex.
En su culo estaba afilado 666 (seis seis seis seis)
Auf ihrem Hintern stand gestochen Scharf 666 (sechs sechs sechs)

Puente
Bridge:
Sólo quiero uno con cabeza de corazón y ánimo
Ich will nur eine mit Herz Kopf Arsch und Pepp.
la princesa fuera y un freak en mi cama
Draußen Prinzessen und ein Freak in meinem Bett
Un poco de dama un poco de gaga
Ein klein bisschen Lady ein klein bisschen Gaga
Eso es lo que pienso lleno de perfecto
So was fänd ich voll Perfekt

Abstenerse
Refrain:
Necesito una cosa salvaje (oh sí)
Ich brauch ein wildes Ding (oh yeah)
S-como una cosa salvaje (o-oh sí)
S-so ein wildes Ding (o-oh yeah)
Necesito una cosa salvaje (oh sí)
Ich brauch ein wildes Ding(oh yeah)
Y ella dice: «Oye, cariño, mira esto
Und sie sagt: Hey Süßer, schau doch mal
¡Qué salvaje soy!
Wie wild ich bin

Era una eso-hippie vegana
Sie war ein voll Veganer Eso-Hippie.
Quería luchar conmigo por la libertad
Wollte mit mir für die Freiheit kämpfen.
Hornee las mejores galletas de hash
Backte die besten Hash-Cookies.
Debería estar haciendo autostop con ella a Jamaica
Ich sollte mit ihr nach Jamaika trampen.
Su hobby era Kamasutra Power meditar
Ihr Hobby war Kamasutra Power meditieren
Demostrar para los agricultores ecológicos
Für die Biobauern demonstrieren
Ella quería estudiar yoga
Sie wollte Yoga studieren
Mis amigos dijeron que no
Meine Freunde sagten dass ich doch
Necesito un macke
Ne Macke haben muss.
Pero ella era mi reina de la sala de baile
Doch sie war meine dance hall queen.
Bailamos descalzos en el club
Wir tantzten barfuß im Club

Sólo quiero uno con cabeza de corazón y ánimo
Ich will nur eine mit Herz Kopf Arsch und Pepp.
Hay princesas afuera y un bicho raro en mi cama
Draußen Prinzessen und ein Freak in meinem Bett.
Un poco de dama un poco de gaga
Ein klein bisschen Lady ein klein bisschen Gaga
Eso es lo que creo que es perfecto
So was fänd ich voll Perfekt:

Necesito una cosa salvaje (oh sí)
Ich brauch ein wildes Ding(oh yeah)
S-como una cosa salvaje (o-oh sí)
S-so ein wildes Ding (o-oh yeah)
Necesito una cosa salvaje (oh sí)
Ich brauch ein wildes Ding(oh yeah)
Y ella dice: «Oye, cariño, mira esto
Und sie sagt: Hey Süßer, schau doch mal
¡Qué salvaje soy!
Wie wild ich bin

¡Cosa salvaje!
W-W-W-Wildes Ding!
¡Cosa salvaje!
W-W-W-Wildes Ding!
¡Cosa salvaje!
W-W-W-Wildes Ding!
¡Cosa salvaje!
W-W-W-Wildes Ding!

Ella era una estudiante de derecho empresarial
Sie war ‚ne BWL Jura Studentin
Difícil mantenido de la casa rica
Schwer gepflegt aus reichem Haus
Ir de compras era su único hobby
Shoppen war ihr einziges Hobby
Mi herencia los ha fumado
Mein Erbe hat sie aufgeraucht
Rápidamente otro café en los Campos Elíseos
Schnell noch ein Cafe auf den Champs Elysees
Luego a Davos posando en nieve en polvo
Dann nach Davos posen im Powder Schnee
Después de nuestra cena a la luz del candelero en el lago
Nach unserem Candellight Dinner am See
Saca al ratoncito de su látigo
Holt die kleine Maus ihre Peitsche raus
Y se divide
Und teilt aus

Sólo quiero uno con cabeza de corazón y ánimo
Ich will nur eine mit Herz Kopf Arsch und Pepp.
la princesa fuera y un freak en mi cama
Draußen Prinzessen und ein Freak in meinem Bett
Un poco de dama un poco de gaga
Ein klein bisschen Lady ein klein bisschen Gaga
Eso es lo que pienso lleno de perfecto
So was fänd ich voll Perfekt

Necesito una cosa salvaje (oh sí)
Ich brauch ein wildes Ding(oh yeah)
S-como una cosa salvaje (o-oh sí)
S-so ein wildes Ding (o-oh yeah)
Necesito una cosa salvaje (oh sí)
Ich brauch ein wildes Ding(oh yeah)
Y ella dice: «Oye, cariño, mira esto
Und sie sagt: Hey Süßer, schau doch mal
¡Qué salvaje soy!
Wie wild ich bin

¡Cosa salvaje!
W-W-W-Wildes Ding!
¡Cosa salvaje!
W-W-W-Wildes Ding!
¡Cosa salvaje!
W-W-W-Wildes Ding!
¡Cosa salvaje!
W-W-W-Wildes Ding!

¡Necesito algo salvaje!
Ich brauch ein wildes Ding!