Noite de Junho

Noche de Junio

Noite de Junho

Estoy aquí cantandoEstou aqui cantando
¿Será que puedes escucharme?Será que você pode me ouvir
No imaginaba la faltaEu não imaginava a falta
Que tu ausencia iba a hacerme sentirQue sua falta ia me fazer sentir

Poco a poco tu luz se apagóAos poucos sua luz se apagou
Mientras tu aire se acababaEnquanto seu ar se acabou

Te fuiste en una noche de junioVocê se foi numa noite de junho
Y mis días están más confusosE os meus dias estão mais confusos
Fingo ser fuerte, finjo ser duroEu finjo ser forte eu finjo ser duro
Quedan los recuerdos, se va mi orgulloFicam as memórias, se vai meu orgulho

Cómo explicar este vacío inmensoComo explicar esse vazio imenso
Que invade mi mente y cambia todo lo que piensoQue invade minha mente e muda tudo que eu penso
No estás aquí, pero tu presencia resuenaVocê não está aqui, mas sua presença ecoa
PerdónameMe perdoa

Perdóname por no decirte todo lo que debía escucharMe perdoa por não te dizer tudo que devia ouvir
Perdóname por no abrazarte cuando estabas aquíMe perdoa por não te abraçar quando estava aqui
Perdóname por no haber hecho más cuando pudeMe perdoa por não ter feito mais quando eu pude

Te fuiste en una noche de junioVocê se foi numa noite de junho
Y mis días están más confusosE os meus dias estão mais confusos
Fingo ser fuerte, finjo ser duroEu finjo ser forte eu finjo ser duro
Quedan los recuerdos, se va mi orgulloFicam as memórias, se vai meu orgulho

Si mi voz te alcanzaSe a minha voz te alcançar
Otra estrella se encendióMais uma estrela se acendeu
Todo el cielo te abrazaráO céu inteiro vai te abraçar
Descansa en un lugar cerca de DiosDescansa num lugar perto de Deus

Te fuiste en una noche de junioVocê se foi numa noite de junho
Y mis días están más confusosE os meus dias estão mais confusos
Fingo ser fuerte, finjo ser duroEu finjo ser forte eu finjo ser duro
Te amo y siempre serás mi orgulloTe amo e você sempre vai ser meu orgulho