Lingua Solta

Lengua suelta

Lingua Solta

Foxious, charlatán, bocaFuxiqueira, faladeira, linguaruda
Buggy-bocado, bocadoFofoqueira, boca-mole
Lengua suelta, paradaLíngua solta, Barraqueira

Tú que hablas demasiado de tonteríasVocês que falam demais que absurdo
Y no me dejarán soloE não me deixam em paz
En el barrio se la conoceNa vizinhança ela é conhecida
Por el tamaño de tu lenguaPelo tamanho da sua língua

Sin aumento, no invenciónNão aumento não invento
Sobre todo, no me meto en problemasSobre tudo não encrenco
Mente que ni siquiera se sienteMente que nem sente
Eso molesta a mucha genteQue incomoda muita gente

Hablan demasiadoVocês falam demais
Y no me dejarán soloE não me deixam em paz
En el barrio se la conoceNa vizinhança ela é conhecida
Por el tamaño de tu lenguaPelo tamanho da sua língua

Ella se hace más grande hace problemasEla aumenta faz encrenca
Mientes que ni siquiera sientes que molesta a mucha genteMente que nem sente que incomoda muita gente
¿Me dejarás en paz?Vocês querem me deixar em paz?
Tú que hablas demasiadoVocês que falam Demais

Uno de estos días se morderán la lenguaUm dia desses vão morder a língua
Lo que no quiero es estar soloO que eu não quero é ficar sozinha
No voy a pasar de la raya o perderme un pasoNão vou sair da linha nem errar um passo

Soy Meire Borba CatEu sou a Meire Borba Gato
Mismo Meire Borba GatoEu mesma Meire Borba Gato
El inconfundible gato Meire BorbaA inconfundível Meire Borba Gato

MiauuuuuuuuuuuuuuuuMiauuuuuuuuu