Flammentanz

Baile de Llamas

Flammentanz

Sigue el sol hundiéndoseSonne ist versunken
Apresúrate, haz chispasEil dich, schlage funken
Enciende las antorchasZünd die fackeln an
Por caminos y pradosÜber weg und wiesen
Se ve la niebla fluirSieht man nebel fließen
La pálida luna sigue su cursoBlasser mond zieht seine bahn

Apúrate, mi fiel amigoSpute dich mein treuer freund
La fiesta esta noche no debe ser perdidaDas fest heut nacht wird nicht versäumt
El fuego brilla en un salvaje resplandorFeuer strahlt in wildem schein
El sonido y el baile resuenan a través del bosqueKlang und tanz schallt durch den hain

Detrás de las llamas del fuegoHinter feuers flammen
Que disipan las sombrasDie die schatten bannen
Los cuerpos saltan salvajementeSpringen leiber wild umher
A través de la danza de sombrasDurch den schattentanze
En el resplandor del fuegoIn des feuers glanze
No sentimos el mundoSpüren wir die welt nicht mehr

Tu sangre pronto hierve como el fuegoDein blut kocht bald wie feuersglut
Mi querido amigo, ahora muestra valentíaMein teuer freund nun zeige mut
La alegría adorna tu rostroWonne zieret dein gesicht
Atrévete y salta a través de la luzTraue dich und spring durchs licht

Sostenido por muchas manosVon vielen händen getragen
Todas las aflicciones se han idoFort sind alle plagen
Ahora el tiempo y el espacio son insignificantesNichtig ist nun zeit und raum
Sobre ti las estrellasÜber dir die sterne
Brillan en la distanciaFunkeln in der ferne
Baila en éxtasis y sueñoTanze dich in rausch und traum

Antes de que el disco solar se eleveBevor die sonnenscheibe steigt
Y la fiesta llegue a su finUnd sich das fest dem ende neigt
La noche guarda toda la felicidadBirgt die nacht noch alles glück
¿Quieres volver alguna vez?Willst du jemals noch zurück?