Workin man's blues

Blues del hombre trabajador

Workin man's blues

Despertado bruscamente mientras el sol se elevaba en el cieloRudely awoken as the sun was thrown up to the sky
odiadas mañanas de días laborales y te puedo decir por quédreaded weekday mornings and i can tell you why
porque es hora de trabajar, hay que poner los días para sobrevivircause its time for workin gotta put the days in to survive
pero solo me hace enojar todo lo grandioso que me perdí cuandobut it just makes me pissed all the swell that I missed when its
se pronostica una ola de diez pies de alturapredicted ten feet high
cuando la ola está rompiendowhen the swell is pumpin
la ola está rompiendo (x2)the swell is pumpin (x2)

Casi estaba a mitad de camino cuando tomé el camino equivocado pero sabíaI was nearly halfway there when I took the wrong turn but I knew
me encontré en el punto de quiebre contemplando qué hacerI found myself at the point break contemplating on what to do
así que tomé una decisión y llamé para escuchar la respuesta de mi jefeso I made up my mind and i got on the line so I could hear my bossmans reply
él dijo que solo me enoja todo el trabajo que te perdiste cuando la ola tiene 10 pies de alturahe said it just makes me pissed all the work that you missed when the swell is 10 feet high
cuando la ola está rompiendowhen the swell is pumpin
la ola está rompiendo (x2)the swell is pumpin (x2)
¿Qué vas a hacer ahora, qué vas a decir?whatcha gonna do now, whatcha gonna say

Puedes seguir haciendo lo que seayou can go on doin whatever it may be
pero sabes que no me estás engañando porque eso no me importabut you know that your not foolin cause that dont matter to me
porque sabes que todos lo hemos hecho antescause you know that we've all gone and done it before
llamamos al jefe y nos tomamos el día librecalled the bossman and phoned in well
puedes irte al infierno por 8 horasyou can go to hell for 8 hours
o tener un día entero de paraíso para tior have a whole day of heaven to yourself
puedes irte al infierno por 8 horasyou can go to hell for 8 hours
o tener un día entero de paraísoor have a whole day of heaven
un día entero de paraíso para ti mismowhole day of heaven to your self

Bueno, me desperté esta mañanawell i woke up this morning
la ola estaba rompiendo así que sabes lo que hicethe swell was pumpin so you know what i did
fui al punto de quiebre y llamé a mi jefe para tomarme el día librewent to the point break and called my boss to phone in well
puedes irte al infierno por 8 horasyou can go to hell for 8 hours
o tener un día entero de paraísoor have a whole day of heaven
un día entero de paraíso para ti mismo.whole day of heaven to yourself.