One Day I'll Be Rich

Algún día seré rico

One Day I'll Be Rich

Algún día seré rico, nadando en dineroOne day I’ll be rich, rolling in dough
Algún día volaré directo a casa después del espectáculoOne day I’ll be flying home straight after the show
Conducir por ahí es para los pobres y débilesDriving around is for the poor and the weak
Pero cuando la vida rápida no es todo lo que pareceBut when the fast life ain’t all it seems
Y las chicas que te aman solo aman la forma en que ganas tu dineroAnd the girls that love you only love the way you make your means
Puedo verI can see
Ten cuidado con lo que sueñasBe careful what it is for which you dream

Algún día viajaré, veré el mundoOne day I will travel, I will see the world
Tomaré una fotografía en cada ciudad solo para probarI will take a photograph in every city just to prove
Un turista borracho con quemaduras de sol podría ser el rey de EspañaA drunk tourist with a sunburn could be the king of spain
Pero mientras esperas autobuses y trenesBut while you’re waiting for buses and your waiting for trains
Hubo quienes conocieron personas y sabían nuestros nombres cuando nos íbamosThere were those of us who met people and they knew our names when we leave
Ten cuidado con lo que sueñasBe careful what it is for which you dream

Algún día me relajaré, me estableceréOne day I’ll relax, I will settle down
Estaré en casa, en lugar de en la ciudadI will be on home, instead of on the town
Cuando salgo hasta tarde, enloquezco a mi chicaWhen I stay out late it drives my girl crazy
Pero cuando el tiempo se ralentiza y estás aburrido como el infiernoBut when the time slows and you’re bored as hell
Y la vida de lujo es una vida que preferirías venderAnd the life of riley is a life you’d rather sell
CreoI believe
Ten cuidado con lo que sueñasBe careful what it is for which you dream

Algún día construiré una casa con mi nombreOne day I will build a house to my name
Orgulloso de jugar mi papel, orgulloso de jugar el juegoProud to play my part, proud to play the game
Cuando estrecho manos con hombres me siento fuerteWhen I shake hands with men it makes me feel strong
Pero cuando el tamaño de la vida se mide en pies cuadradosBut when the size of life is measured in square feet
Y mantenerse al día con los pagos te hace trabajar hasta dormirteAnd keeping up with payments got you work yourself to sleep
CreoI believe
Ten cuidado con lo que sueñasBe careful what it is for which you dream
Algún día seré rico, algún día seré ricoOne day I’ll be rich, one day I’ll be rich