Clocked In Punched Out

Fichado, golpeado

Clocked In Punched Out

¿Quién mató el tiempo?"Who killed the time?
¿Qué queda que sea mío?What's left that's mine"?
Con la cara hacia abajo en una nación de ladrones,Face down in a nation of thieves,
¿Qué haces cuando no estás de rodillasWhat do you do when you're not on your knees
Sufriendo la enfermedad de las nueve a cinco?Drawing out nine to five disease?
(Matas el tiempo, vuelves a la fila)(You kill the time, get back in line)
Último de los grandes jugadores de equipo.Last of the great team players.
A solo pagos de la libertad.Just payments away from freedom.
Balanceándose de su cuello en un garaje para dos autos (oh no, años por delante).Swinging from his neck in a two car garage (oh no, years to go).
Firmado como un auto de la empresa.Signed out like a company car.
Deja atrás un rastro de cicatricesHe leaves behind a trail of scars
Y un miedo mórbido a los espacios cerrados,And a morbid fear of closed-in spaces,
Camisas con cuello y morir solo.Collared shirts and dying alone.