Antigo Sofá de Molas

Sofá de primavera antiguo

Antigo Sofá de Molas

Sofá de primavera antiguoAntigo sofá de molas
Tiene sólo dos asientosTem apenas dois assentos
Mantener todas las verdadesGuarda todas as verdades
Desde los primeros tiemposDesde os mais remotos tempos

Su espacio confinadoTeu espaço confinado
No disminuye ni limitaNão diminui nem limita
Eres micro y macrocosmosÉs micro e macrocosmos
Tu grandeza es infinitaTua grandeza é infinita

Diseñado en cuevasDesenhado em cavernas
Aclarado en alubias langostasCitado em alfarrábios
De todos los hombres de la tierraDe todos os homens da terra
Has dado la bienvenida a los más sabiosAcolheste os mais sábios

En tus manantiales yace el misterioEm tuas molas jaz o mistério
El secreto de la creaciónO segredo da criação
La ley del retorno eternoA lei do eterno retorno
El universo en expansiónO universo em expansão

Portal del universo paraleloPortal do universo paralelo
Meridian StonehengeStonehenge do meridiano
Llevas en ti mismo el enlace definitivoCarregas em ti derradeiro elo
Entre el hombre y el superhumanoEntre o homem e o supra-humano