Gravity Rift

Ruptura Gravitacional

Gravity Rift

Las luces se doblan, las estrellas colapsanLights bend, the stars collapse
Cayendo a través del lapso infinitoFalling through the endless lapse
Un paso adentro, no hay retornoOne step in, there's no return
El tiempo se distorsiona, los ecos ardenTime distorts, the echoes burn

Flotando a través de la ruptura gravitacionalDrifting through the gravity rift
Más allá del borde donde el espacio-tiempo se dividePast the edge where space-time splits
No hay lugar para dar la vueltaNowhere left to turn around
Arrastrado más allá, ¿aún me encuentran?Pulled beyond, am I still found?

Vacío congelado, sin sentido de masaFrozen void, no sense of mass
Susurros sombríos del pasadoShadowed whispers from the past
Rasgando entre el ahora y el entoncesTorn between the now and then
¿Romperé o volveré a respirar?Will I break or breathe again?

Flotando a través de la ruptura gravitacionalDrifting through the gravity rift
Más allá del borde donde el espacio-tiempo se dividePast the edge where space-time splits
No hay lugar para dar la vueltaNowhere left to turn around
Arrastrado más allá, ¿aún me encuentran?Pulled beyond, am I still found?

El movimiento se retuerce, mi forma se divideMotion twists, my form divides
Cada yo en mareas paralelasEvery self in parallel tides
Gritos silenciosos en tonos infinitosSilent screams in endless hues
Cada elección ahora sangrando a travésEvery choice now bleeding through

Flotando a través de la ruptura gravitacionalDrifting through the gravity rift
Más allá del borde donde el espacio-tiempo se dividePast the edge where space-time splits
No hay lugar para dar la vueltaNowhere left to turn around
Arrastrado más allá, ¿aún me encuentran?Pulled beyond, am I still found?

Momento final, luz destrozadaFinal moment, shattered light
Cayendo en la noche interminableFalling into endless night
Si cruzo, ¿existiréIf I cross, will I exist
O solo me disolveré en la ruptura?Or just dissolve into the rift?