Time Loop Paradox

Paradoja del Bucle Temporal

Time Loop Paradox

Los segundos se estiran, luego se desvanecenSeconds stretch, then fade to black
Avanzando, volviendo a girarMoving forward, circling back
Perdido dentro de una fase espejadaLost inside a mirrored phase
Flotando a través de una neblina recursivaDrifting through recursive haze

Gira las manecillas, pero el tiempo no cedeTurn the hands, but time won’t break
Cada paso es el mismo errorEvery step’s the same mistake
Retrocedo pero no elijoI rewind but I don’t choose
Atrapado dentro de un bucle temporalTrapped inside a time loop

Recuerdos que no pertenecenMemories that don’t belong
Resuenan como una canción fantasmalEcho like a ghosting song
Déjà vu en olas interminablesDéjà vu in endless waves
Nada queda por robar o salvarNothing left to steal or save

Gira las manecillas, pero el tiempo no cedeTurn the hands, but time won’t break
Cada paso es el mismo errorEvery step’s the same mistake
Retrocedo pero no elijoI rewind but I don’t choose
Atrapado dentro de un bucle temporalTrapped inside a time loop

Mira cómo se quiebra, mira cómo se doblaWatch it fracture, watch it bend
Todos los comienzos llegan a su finAll beginnings meet their end
Nada cambia, aún giramosNothing changes, still we spin
Cada inicio comienza de nuevoEvery start begins again

Gira las manecillas, pero el tiempo no cedeTurn the hands, but time won’t break
Cada paso es el mismo errorEvery step’s the same mistake
Retrocedo pero no elijoI rewind but I don’t choose
Atrapado dentro de un bucle temporalTrapped inside a time loop

Sin escape, sin forma de huirNo escape, no way to flee
El tiempo se ríe de míTime is laughing back at me
Cierro los ojos, dejo que me consumaClose my eyes, let it consume
Te veré en el próximo bucleSee you in the next loop