Tento Entender

Trato de entender

Tento Entender

¿Cuánto tiempo he estado tratando de entenderte también, nena?Quanto tempo tem que eu tento te entender também, meu bem
Voy a extender la conversaciónEu vou estender o papo
Quería ser un motivo, un lazo, un nudoEu quis ser um motivo, um laço, um nó
Y hacer la conexión eterna en míE fazer o eterno se conectar em mim
Es causa o efecto, sensación, palabra de DiosEla é causa ou efeito, a sensação, palavra de Deus
Palabra de los hombres, la fuerza de ZeusPalavra dos homens, a força de Zeus
Mira al diablo, la vereda que hizo el camino seguroOlhar do demônio, a calçada que fez o caminho mais seguro
Para llegar a tu corazónPra chegar até o seu coração
¿Y cuál es el problema? Lamenté la tentaciónE qual o problema? Eu lamentei a tentação
Sé que no fue en vanoEu sei que não foi em vão
Yo quería y lo que más quería lo hice realidadEu quis e o que eu mais queria eu fiz acontecer

Conocí a un viejo amigo, un viejo conocidoEncontrei um velho amigo, um velho conhecido
De tantas vidas y me han reconocidoDe tantas vidas e eu fui reconhecida
Podría ser el único elegidoEu pude ser a única escolhida
Vi el ojo derretidoEu vi o olho derreter
La única salida es perderme para siempreA única saída é me perder de vez

Mientras lloro nuestros sueños se vuelven intocablesEnquanto eu choro nossos sonhos se tornam intocáveis
Es abominable a los ojos de la ley del mundoÉ abominável aos olhos da lei do mundo
Tan hermoso, lo juroTão lindo, eu juro
Olvidé que si alguna vez juréMe esqueci se já jurei
¿Y qué pasó?E o que aconteceu?
¿Fallaste? No sé cómo decirloErrei? Não sei dizer
¿Lo intenté? No sé cómo decirloTentei? Não sei dizer
Tan hermoso, lo juroTão lindo, eu juro
Olvidé que si alguna vez juréMe esqueci se já jurei
¿Y qué pasó?E o que aconteceu?
¿Fallaste? No sé cómo decirloErrei? Não sei dizer
¿Lo intenté? No sé cómo decirloTentei? Não sei dizer
Tan hermoso, lo juroTão lindo, eu juro
Olvidé que si alguna vez juréMe esqueci se já jurei
Ya juréEu já jurei