Rei do Maracatú

Rey del Maracathu

Rei do Maracatú

Neggo cayó en samba sin parar
Nego caiu no samba sem parar
Saltó aquí, saltó por allí
Pulou pra qui pulou pra lá
Pero no pediste permiso para sambar
Mas não pediu licença pra sambar
Pobre negro, el negro va a ser golpeado
Coitado do nego, o nego vai apanhar

Pero niego que no necesita una licencia
Mas nego não precisa de licença
Porque yo niego es que tú lo niegas
Pois nego é nego tu
El negando no atrapará
O nego não vai apanhar

Porque yo niego es rey, rey, rey
Pois nego é rei, rei, rei
Es el rey del maracatu
É rei do maracatu

Toda tu vida trabajando, dando la vuelta
Toda vida trabalhando, se virando
Y el capitán del bosque en busca de
E o capitão da mata procurando
Una manera de evitar que lo niegue
Um jeito de evitar que o nego
Barco para romper
Bote pra quebrar
Porque él te niega
Pois ele é nego tu

Porque él es rey, rey, rey
Pois ele é rei, rei, rei
Es el rey del maracathu
É rei do maracatú