Missing you

Extrañándote

Missing you

En la lejanía, las luces de la ciudad brillanTooku machi no akari ga kagayaiteru
Todos parecen ser felicesDare mo ga mina shiawase sou ni
Caminamos juntos abrazadosYorisoi aruku yo
El viento borra las huellas de inviernoFuyu no ashiato wo kaze ga saratte yuku
Pero el dolor en mi pechoDakedo kono mune no itami wa
Permanece igualNokotta mama da yo

En lugar de medir el peso del amorItoshi sa no omosa wo hakaru yori
Solo abrázame fuerteTada tsuyoku dakishimete
Habría sido mejor si me amarasAishitereba yokatta

EXTRAÑÁNDOTE, quiero escuchar tu vozMISSING YOU koe ga kikitakute
EXTRAÑÁNDOTE, te extraño muchoMISSING YOU kanari aitakute
No puedo volver atrásNido to wa modore nai
Lo entiendo, peroWakatte iru dakedo
EXTRAÑÁNDOTE, si no estásMISSING YOU kimi ga inakereba
EXTRAÑÁNDOTE, no puedo estar bienMISSING YOU boku de irare nai
Libero los sentimientosYukiba wo nakushita
Perdidos sin un lugar donde ir hacia el cieloOmoi wo ima sora ni hanatsu yo

Siempre terminando el trabajoItsumo shigoto ni oware
Días sin poder vernosAe nai hibi
Te despediste con una voz suaveHosoi koe de wakare tsugete
Nos separamosHanarete itta ne

Aunque aceptaste incluso mi debilidadYowasa sae uketomete kureta no ni
Debería haber protegido solo a tiMe no mae no kimi dake wo
Frente a mis ojosMamottereba yokatta

EXTRAÑÁNDOTE, estar contigoMISSING YOU kimi to iru koto ga
EXTRAÑÁNDOTE, era naturalMISSING YOU atarimae datta
¿Ya no podemos volver?Sure chigatta futari wa
Lo entiendoMou modore nai no ka
EXTRAÑÁNDOTE, si no estásMISSING YOU kimi ga inakereba
EXTRAÑÁNDOTE, no puedo estar bienMISSING YOU boku de irare nai
Me doy cuenta de queHanarete kiduku yo
Eres más necesario que nadieDare yori hitsuyou na hito dato

¿A quién estás pensando ahora?Ima dare wo omotteru no?
¿En el pecho de quién estás durmiendo ahora?Ima dare no mune de nemuru no?
Ahora estoy aquí, fuerteIma boku wa koko de tsuyoku
Sosteniendo mis sentimientos, cantandoOmoi daite utau yo

EXTRAÑÁNDOTE, quiero escuchar tu vozMISSING YOU koe ga kikitakute
EXTRAÑÁNDOTE, te extraño muchoMISSING YOU kanari aitakute
No puedo volver atrásNido to wa modore nai
Lo entiendo, peroWakatte iru dakedo
EXTRAÑÁNDOTE, si no estásMISSING YOU kimi ga inakereba
EXTRAÑÁNDOTE, no puedo estar bienMISSING YOU boku de irare nai
Estos sentimientosKonna ni aishita
De tanto amarte los libero hacia el cieloOmoi wa ima sora ni hanatsu yo