FOREVER NOW

POR SIEMPRE AHORA

FOREVER NOW

Aún recuerdo la brisa de veranoI still remember the summer breeze
Rozando las palabras que cantamos entre hojas de arceBrushing the words we sang through maple leaves
En un campo de narcisos encontramos nuestra canciónIn a field of daffodils we found our song
En ese momento es donde pertenecemosIn that moment is where we belong

¿Cómo nos alejamos?How did we drift apart?
Cuando las flores se marchitanWhen the flowers wilt
¿Acaso nuestros corazones también?So do our hearts?

Intento alcanzar con esta melodíaI try to reach out with this melody
Que resuena entre tú y yoThat echoes between you and me
Pero se ahoga en la duda infinitaBut it's silenced by the endless doubt
Perdido para siempre ahoraLost to forever now

Materializa nuestro tiempo en una canciónMaterialize our time into a song
Para mantener los recuerdos cerca mientras el tiempo avanzaTo keep the memories close as time moves on

Pero está desgastadaBut it's worn out
(Distorsionada) y marchita(Distorted) and decayed
Como nuestras cuerdasAs our strings
(Se rompen y) se separan(They break and) separate

Todas las flores ahora están marchitasAll the flowers now are withered through
Pero con el tiempo volverán a florecerBut with time they'll bloom anew
Encontraré una voz de la que estoy tan perdido sinI'll find a voice I am so lost without
Y romperé con el para siempre ahoraAnd break from forever now