Getoyout

Creciendo en el ghetto

Getoyout

Creciendo en el ghetto, tienes responsabilidadGetoyout gen responsablite pou ou pran
La razón viene antes de la edadLa rezon vin avan laj
No naciste solo para una pandillaOu pa t fèt sèlman pou gang
Ahora que somos adultos a los doceLa nou granmoun a douzan
¿Por qué te sientes orgulloso cuando es de tu hermano que estás frenando su camino?Pouki sa rann ou fyè lè se bò tanp on frè w ou brake douz lan
Mira en los ojos de tu mamá, entenderás que eso no es lo que ella quiereGad nan je manman w a rann ou kont pou ou se pa sa l vle
No me digas que así es la vida, los peces nacen en el mar pero no todos son saladosPa di m se konsa sa ye, pwason fèt nan lanmè men l pa sale
Puedes ser más para que la gente deje de verte como un tontoOu ka plis pou moun sispann pran w pou bòkyè
No vendas tu dignidad aunque la pobreza apremie en tu corazónPa vann diyite w menm si glèv grangou bò kè w
En este juego hay reglasOnnen byen jwèt la gen règ li
No es el tipo que domina la cuadra, sino el que sabe dominar su mentePi gran se pa nèg ki mèt tout blòk la men nèg ki rive mèt tèt li
Levanta la cabezaKenbe tèt ou wo
Aunque siempre estés entre las manosMenm si ou toujou sou men w
Crece, si no tuviste un modelo, conviértete en uno tú mismoGrandi, ou pa t jwenn modèl ebyen tounen youn ou menm

Niño del ghettoLittle ghetto boy
Jugando en la calle del ghettoPlaying in the ghetto street
¿Qué vas a hacer cuando crezcasWhatcha' gonna do when you grow up
Y tengas que enfrentar la responsabilidad?And have to face responsiblity?

Siempre por amor, aprendí que no significa nada si tienes todas las riquezas del mundo pero pierdes tu almaToujou pou lanmou, mwen aprann ke sa pa vle di anyen si ou genyen tout byen latè men ou pèdi nanm ou
No se ha detenido nuncaTimonnen pa ja
Mira tu vida, entiende que aunque no la veas, la calle te devora aunque no sea un demonioGad vi Gito ou a konprann bonjou ou pa, lari a ap manje w menm si l pa djab
Hay tipos que te disparan solo porque quieren hacerloGen nèg kap tirew jis paske l vle dann
Déjame decirte que juntos podemos dejar la envidia y avanzarKite m diw ansanm nou ka soti jalouzi se bedann
Mira cómo se siente en la cadenaGad jan sa ye nan bren an
Cargar peso sobre la vida es solo tu cuerpo el que está en el aguaPote boure sou lavi se dlo kò w kap benyen kò w
Vas a pasar como el rey del junteOu ap pase tankou nway jwen an
¿Cuántos han terminado prisioneros?Konbyen ki fini prizonye
Que se fueron a graduarseKi te pati pou diplome
La calle se come a los que han terminado en drogasLari a manje konbyen ki fini dwoge
Cuando enfrentas problemas que hasta Einstein no puede resolverLè ou anfas pwoblèm ke menm Einstein paka rezoud
¿Cómo no vas a perder la visión cuando tus dos ojos están cerrados?Kouman pou ou pa pèdi vizyon lè 2 je w koud

Niño del ghettoLittle ghetto boy
Jugando en la calle del ghettoPlaying in the ghetto street
¿Qué vas a hacer cuando crezcasWhatcha' gonna do when you grow up
Y tengas que enfrentar la responsabilidad?And have to face responsiblity?

No te van a dar nada, eres tú quien debe tomarYo pap ba w, se ou k pou pran
Aquí todo es un último por un últimoLa on dènye ret on dènye
Eres un gladiador como Donal, debes prepararte para la guerraS on arèn tankou Donal ou dwe mete w an gèrye
Es la gente luchando que viveSe moun kap batay kap viv
El conocimiento es un armaKonesans se zam
¿Por qué en lugar de T-65, los políticos no entregan libros?Pouki nan plas T-65 politisyen pa bay sak liv
Cuando te miro, pienso en mí mismo más jovenLè m gade w, m panse ak mwen pi jèn
Gracias a la juventud, no sé dónde estaría si estuviera en el ejército indígenaMèsi Lajenès m pa konn kote m tap ye si m te nan lame endijèn
Son los errores de los mayores que siguen siendo guías y dibujan mis planesSe erè pi gran yo k sèvi règ pou m trase plan m
Las derrotas son mis mayores maestrosDefèt ret pi gwo pwofesè m
Me vuelvo más sabio cada vez que muerdo el polvoM vin pi saj chak fwa m kase dan m
No toques las drogas, pon el arma a un lado, no vayas tan rápidoPa touche dwòg la, poze zam nan pa al twò vit
A pesar de todo, la escuela sigue siendo el mejor medio para escaparMalgre tou lekòl ret pi bon mwayen pou sòti
Aprende de mis fracasos para llorar victoriasAprann de echèk mwen pou kriye viktwaw
Toma estas palabras, por ahora son lo único que puedo legar como herenciaPran mo sa yo, an atandan se sèl yo m ka lege kòm eritaj

Niño del ghettoLittle ghetto boy
Jugando en la calle del ghettoPlaying in the ghetto street
¿Qué vas a hacer cuando crezcasWhatcha' gonna do when you grow up
Y tengas que enfrentar la responsabilidad?And have to face responsiblity?