O Rap É Vida (part. DJ Marcio No Beat) (Remix)

El Rap Es Vida (parte DJ Marcio No Beat) (Remix)

O Rap É Vida (part. DJ Marcio No Beat) (Remix)

El rap es vida, vive y nació en el barrioO rap é vida, vive e nasceu no gueto
No importa tu color, si eres blanco o negroNão importa a sua cor, se é branco ou se é preto
Y viene de cuna, es herencia de las callesE vem do berço, é herança das ruas
Tiene respeto y concepto, donde el viento hace las curvasTem respeito mó conceito, a onde o vento faz as curvas

Es para sumar, mostrar que está vivoÉ pra somar, mostrar que está vivo
Reivindicar, no quedarse más omisoReivindicar, não ficar mais omisso
Restaurar, la cultura es esoRestaurar, a cultura é isso
Perfeccionarse, hacer valer el compromisoSe aperfeiçoar, faz valer o compromisso

El rap es vida, vive y nació en el barrioO rap é vida, vive e nasceu no gueto
No importa tu color, si eres blanco o negroNão importa a sua cor, se é branco ou se é preto
Y viene de cuna, es herencia de las callesE vem do berço, é herança das ruas
Tiene respeto y concepto, donde el viento hace las curvasTem respeito mó conceito, a onde o vento faz as curvas
Son cientos, son miles, estamos en todos ladosÉ centenas é milhares, estamos em todos lugares
En tu ciudad, en esta conectividadNa sua cidade, nessa conectividade
Cruzando fronteras, sé que el mensaje llegaAtravessando fronteiras, sei que a mensagem chega
Es el conjunto, estamos juntos, a favor del rapÉ o conjunto tamo junto, em prol do rap
De Sol a Sol, somos nosotros, las ideas se transparentanDe Sol a Sol é nóis, as ideias transpareci
Viva el rap, sin distorsionar la realidadViva o rap, sem destorcer a realidade
El rap es más que capturar tus imágenesO rap é mais, que capturar sua imagens
Varias caras, pero sin personalidadVárias faces, mais sem personalidade
Ridículo adoran ídolos, solo maquillajeRidículo adoram ídolos, só maquiagem
Seguidores a favor, de lindas frasesSeguidores a favores, de lindas frases
No es eso, es el compromiso, quiero rap de verdadNão é isso é o compromisso, eu quero rap de verdade

El rap es vida, vive y nació en el barrioO rap é vida, vive e nasceu no gueto
No importa tu color, si eres blanco o negroNão importa a sua cor, se é branco ou se é preto
Y viene de cuna, es herencia de las callesE vem do berço, é herança das ruas
Tiene respeto y concepto, donde el viento hace las curvasTem respeito mó conceito, a onde o vento faz as curvas

Es para sumar, mostrar que está vivoÉ pra somar, mostrar que está vivo
Reivindicar, no quedarse más omisoReivindicar, não ficar mais omisso
Restaurar, la cultura es esoRestaurar, a cultura é isso
Perfeccionarse, hacer valer el compromisoSe aperfeiçoar, faz valer o compromisso

Es para sumar, restaurar nuestra culturaÉ pra somar, restaurar nossa cultura
Quienes vienen de allá, no quieren dinero ni lujuriaQuem vem de lá, não quer dinheiro nem luxúria
Solo quieren mostrar que el rap es buena músicaSó quer mostrar, que o rap é boa música
Y es para quitar la imagen, tú que juzgasE é pra tirar a imagem, você que julga
Hay que luchar, y no desanimarse de la luchaTem que lutar, e não desanimar da luta
Así que voy a caminar, deseando nuncaEntão vou caminhar, a desejar nunca
Quien está de acuerdo, en las calles no se camuflaQuem tá de h, nas ruas não se camuflar
No va a caminar, porque no tiene posturaNão vai caminhar, porque não tem postura
Ellos quieren competir, pero el rap no es prostituciónEles querem disputar, mais o rap não é puta
Quieren desvalorizar, con sonrisas no te engañesQuerem desvalorizar, com sorrisos não se eluda
Por ellos iba a acabar, desorganizar nuestro desordenPor eles ia acabar, desorganizar nossa bagunça
Vamos a reivindicar, protestar aquí en la calleVamos reivindicar, protestar aqui na rua
Hacer igual, como en tiempos de la dictaduraFazer igual, o tempo da ditadura
Pueden intentarlo, pero el rap nadie lo detieneVocês pode até tentar, mais o rap ninguém segura

El rap es vida, vive y nació en el barrioO rap é vida, vive e nasceu no gueto
No importa tu color, si eres blanco o negroNão importa a sua cor, se é branco ou se é preto
Y viene de cuna, es herencia de las callesE vem do berço, é herança das ruas
Tiene respeto y concepto, donde el viento hace las curvasTem respeito mó conceito, a onde o vento faz as curvas

Es para sumar, mostrar que está vivoÉ pra somar, mostrar que está vivo
Reivindicar, no quedarse más omisoReivindicar, não ficar mais omisso
Restaurar, la cultura es esoRestaurar, a cultura é isso
Perfeccionarse, hacer valer el compromisoSe aperfeiçoar, faz valer o compromisso