Welcome!

¡Bienvenido!

Welcome!

Bienvenido al nuevo mundoWelcome to the new world
Bienvenido al nuevo mundo, wow wow síWelcome to the new world, wow wow yeah

Hey chica, ¿qué pasa?Hey girl どうしたの?
Con una sonrisa como de medio risa苦笑いみたいな 笑顔で
Quiero decirte que todo está bienI wanna tell you 大丈夫さ
Pronto ven, ven, venすぐに come on, come on, come on
oh, sí, oh, sí, oh, síoh, yeah, oh, yeah, oh, yeah

Solo ve, ve, un nuevo comienzo oh, síJust go, go 新たな始まりは oh, yeah
Sé, sé que eso puede dar miedo oh, síI know, know 不安にもなるでしょう oh, yeah
El lugar donde has llegado君の辿り着いた場所
Para que no te pierdas, juntos (juntos)そこから はぐれないように together (together)

Lo que digan los demás no importa, baby人の目とか そんなモノ 関係はない baby
Sonríe como eresありのままで 笑ってみせて
Tu verdadero yoホントの自分
Aquí vamos ahoraHere we go now

No tengas miedo, ven aquíもう怖がらないで 今ここにおいで
Te estoy esperando, ¡días nuevos! Sí君のこと待ってる brand new days! Yeah
Ayer ordinario y mañana inciertoありふれた昨日も 手探りの明日も
Llevémoslo juntos oh oh oh oh引き連れていこう oh oh oh oh
Tengo que, tengo que, tengo que lograrlo, ábreme el corazónGotta, gotta, gotta make it ココロヒライテ
Tengo que, tengo que, tengo que lograrlo, rompe la paredGotta, gotta, gotta make it カベコワシテ
Este mundo desconocido y las nuevas vistas見慣れない世界も 新たな景色も
Pueden convertirse en tu lugar君の場所に変えてゆける

Revive, ábrete, y sonríe como realmente eresPlay back 打ち解けて 笑顔に溢れる自分を
Tienes que mostrármeloYou gotta show me
No es para "todos"「みんな」じゃなく
Es para "ti", ven, ven, ven「君」に come on, come on, come on
oh, sí, oh, sí, oh, síoh, yeah, oh, yeah, oh, yeah

Solo ve, ve, los conceptos ocultos oh, síJust go, go 秘めてる常識は oh, yeah
Sé, sé que eso puede ser loco oh, síI know know 誰かの非常識 oh, yeah
Quiero asomarme a tu respuesta y empatizar para siempre (para siempre)そんな君の正解を覗いて共感したい forever (forever)

El tiempo y los conceptos no importan, baby時間なんて 概念も 関係はない baby
Si dejas salir tus emociones喜怒哀楽 連れ出したら
Hacia un nuevo yo新しい 自分へ

No hay enemigos, solo voces que estallan敵なんていないぜ 溢れ出る歓声
Cantando en el mismo lugar, ¡días nuevos! Sí同じ場所で歌う brand new days! Yeah
Frases ordinarias y sueños inciertosありふれたセリフも 手探りの夢も
Por ser tan desmedido oh oh oh ohがむしゃら故 oh oh oh oh
Tengo que, tengo que, tengo que lograrlo, ábreme el corazónGotta, gotta, gotta make it ココロヒライテ
Tengo que, tengo que, tengo que lograrlo, rompe la paredGotta, gotta, gotta make it カベコワシテ
Al final, tomaremos de la mano y diremos "¡Buen trabajo!"最後には手を取って オツカレサマ! って
Celebremos y gritemos功績を讃え叫ぼう

¿Por qué, por qué? ¿Por qué?Why why どうして?
'¿Para qué estar sola?'『私一人どうせ 居なくたって』
¿Por qué, por qué? ¡No es así!Why why 違うんだ!
¡Milagros de miles de millones se reúnen!何十億分の奇跡が集う!

Sí, ¡vamos!Yeah, come on!
¡Bienvenido al nuevo mundo! WooWelcome to the new world! Woo

Aquí vamos ahoraHere we go now

No tengas miedo, ven aquíもう怖がらないで 今ここにおいで
Te estoy esperando, ¡días nuevos! Sí君のこと待ってる brand new days! Yeah
Ayer ordinario y mañana inciertoありふれた昨日も 手探りの明日も
Llevémoslo juntos oh oh oh oh引き連れていこう oh oh oh oh
Tengo que, tengo que, tengo que lograrlo, ábreme el corazónGotta, gotta, gotta make it ココロヒライテ
Tengo que, tengo que, tengo que lograrlo, rompe la paredGotta, gotta, gotta make it カベコワシテ
Este mundo desconocido y las nuevas vistas見慣れない世界も 新たな景色も
Pueden convertirse en tu lugar君の場所に変えてゆける

Bienvenido al nuevo mundo (sí)Welcome to the new world (yeah)
Bienvenido al nuevo mundo (bienvenido al nuevo mundo)Welcome to the new world (welcome to the new world)
Bienvenido al nuevo mundoWelcome to the new world
Pueden convertirse en tu lugar.君の場所に変えてゆける