Call Me a Liar

Llámame Mentiroso

Call Me a Liar

(Men-men-men-men)
(Li-li-li-li)
(¡Mentiroso!)
(Liar!)

Tantas palabras han sido mencionadas
So many words have been spoken
Pero se han ido con el viento
But they're gone with the wind
Se rompieron tantas promesas
Lots of promises were broken
El día que ella dijo: Adelante
The day she said: Come in

Bueno, realmente no sé la razón
Well, I don't really know the reason
Por eso sigo avanzando
Why I keep going on
Pero en mi interior tengo este sentimiento
But inside I've got this feeling
Que me hace preguntarme más
It keeps asking me for more

Cuando vi las lágrimas cayendo
When I saw the tears were falling
Sabía cuál era la razón
I knew the reason why
Porque esta no es la primera vez
'Cause this was not the first time
Hice que una mujer empezara a llorar
I made a woman start to cry

Llámame (mentiroso)
Call me a (liar)
Cuando digo que te amo
When I say that I love you
Soy solo de (alquiler)
I'm just for (hire)
Y no seré atrapado por ti
And I won't be stuck with you

Llámame (mentiroso)
Call me a (liar)
Cuando digo que te amo
When I say that I love you
Soy solo de (alquiler)
I'm just for (hire)
Y no seré atrapado
And I won't be stuck
No seré atrapado por ti
I won't be stuck with you

Ha habido momentos de magia
(There have been moments of magic)
Pero la magia a menudo muere
But magic often dies
Y no soy el tipo de persona dispuesta a intentarlo
And I'm not the kind of person willin' to try
Así que, nena, limpia tus lágrimas
So, baby, wipe your tears away
Y trata de alcanzar algo nuevo
And reach for something new
Hay algo que debes darte cuenta
There's something you must realize
Que tú y yo estamos de paso
That you and me are through

Cuando vi las lágrimas cayendo
When I saw the tears were falling
Sabía cuál era la razón
I knew the reason why
(Sabía cuál era la razón)
(Knew the reason why)
Porque esta no es la primera vez
'Cause this was not the first time
Hice que una mujer empezara a llorar
I made a woman start to cry

Llámame (mentiroso)
Call me a (liar)
Cuando digo que te amo
When I say that I love you
Soy solo de (alquiler)
I'm just for (hire)
Y no seré atrapado por ti
And I won't be stuck with you
Llámame (mentiroso)
Call me a (liar)
Cuando digo que te amo
When I say that I love you
Soy solo de (alquiler)
I'm just for (hire)

(Mentiroso)
(Liar)
Cuando digo que te amo
When I say that I love you
Soy solo de (alquiler)
I'm just for (hire)
Y no seré atrapado por
And I won't be stuck with
No seré atrapado por ti
Won't be stuck with you
No
No

(Mentiroso)
(Liar)
Cuando digo que te amo
When I say that I love you
Soy solo de (alquiler)
I'm just for (hire)
Y no seré atrapado por ti
And I won't be stuck with you
Llámame (mentiroso)
Call me a (liar)
Cuando digo que te amo
When I say that I love you
Soy solo de (alquiler)
I'm just for (hire)

(Mentiroso)
(Liar)
Cuando digo que te amo
When I say that I love you
Soy solo de (alquiler)
I'm just for (hire)

Llámame (mentiroso)
Call me a (liar)
Cuando digo que te amo
When I say that I love you
Soy solo de (alquiler)
I'm just for (hire)
Soy solo de alquiler
I'm just for hire

Tantas palabras han sido mencionadas
So many words have been spoken
Pero se han ido con el viento
But they're gone with the wind
Se rompieron tantas promesas
Lots of promises were broken
El día que ella dijo
The day she said
El día que ella dijo: Adelante
The day she said: Come in