Esse Fogo Ardente (Natsu - Ace)

Este Fuego Ardiente (Natsu - Ace)

Esse Fogo Ardente (Natsu - Ace)

Este fuego ardiente presente en su corazónEsse fogo ardente presente em seu coração
De la guilda Fairy Tail, hijo de un dragónDa guilda Fairy Tail, filho de um dragão
Enfrenta a cualquiera que se oponga a su guildaEnfrenta qualquer um que se opor a sua guilda
Que él considera como su familiaQue ele considera como a sua família

El dolor de una pérdida nunca se olvidaráA dor de uma perda não se esquecerá jamais
Perdido en el bosque, abandonado por su padrePerdido na floresta, abandonado por seu pai
Pero encontró su camino que con el tiempo llegóMas teve seu caminho que com tempo logo veio
Su nueva familia, se unió a la guilda Fairy TailSua nova família, entrou pra guilda Fairy Tail

Junto a Lucy y sus amigos, al finalJunto com Lucy e seus amigos, afinal
Con su amigo Gray, y también gran rivalCom seu amigo Gray, e também grande rival
Aspirando a la Clase S, un mago de alto nivelAlmejando a Classe S, um mago de alto nível
Movido por sus emociones se vuelve invencibleMovido por suas emoções se torna invencível

Con su amigo Happy enfrenta cualquier amenazaCom seu amigo Happy enfrenta qualquer ameaça
Y vencerá a cualquiera que se oponga a su hogarE vencerá qualquer um que se opor a sua casa
Si cae se levanta, imponente ante el peligroSe ele cai ele levantam, imponente ao sufoco
El poder de un corazón que es movido por el fuegoO poder de um coração que é movido pelo fogo

Independientemente de cuáles sean las razonesIndependente de quais sejam as razões
¡Luchando por su familia! Encendiendo emocionesLutando por sua família! Carburando emoções
El fuego presente en el alma, es leña para el corazónO fogo presente na alma, é lenha pro coração
Ya sea un pirata soñador, o un hijo de dragónSeja um pirata sonhador, ou um filho de dragão

Perdí mi lazo paternoPerdi o meu laço paterno
La carga que llevo en el nombre es algo eternoO fardo que eu carrego no nome é algo eterno
Marcas de un pasado amargo, simplemente no se desvanecenMarcas de um passado amargo, simplesmente não esvai
Viviendo a la sombra del terror marcado por mi padreVivendo a sombra do terror marcado por meu pai

Corazón frío y mente tranquilaCoração frio e mente calma
Pero conocí hermanos que calentaron mi almaMas conheci irmãos que aqueceram minha alma
Ace, Sabo, Luffy, la hermandad se formóAce, Sabo, Luffy, a irmandade foi formada
Promesa de conquistar el sueño de ser un pirataPromessa de conquistar o sonho de ser um pirata

Mi hermano murió sin decir adiósO meu irmão morreu sem dizer adeus
Todos tienen sus motivos, yo también tuve los míosTodos tem os seus motivos, eu também tive os meus
Así que decidí que Luffy protegeríaEntão eu decidi que o Luffy iria proteger
Con la Mera Mera no Mi, mi fuente de poderCom a Mera Mera no Mi, minha fonte de poder

Tuve un nuevo padre, Piratas de BarbanegraTive um novo pai, Piratas do Barba Branca
Capitán de la división, la traición tendrá su venganzaCapitão da divisão, traição terá sua vingança
Incluso un inútil, con sangre de un demonio a mi ladoMesmo um inútil, com sangue de um demônio do meu lado
Gracias a todos, por haberme amadoObrigado pessoal, por todos terem me amado

Independientemente de cuáles sean las razonesIndependente de quais sejam as razões
¡Luchando por su familia! Encendiendo emocionesLutando por sua família! Carburando emoções
El fuego presente en el alma, es leña para el corazónO fogo presente na alma, é lenha pro coração
Ya sea un pirata soñador, o un hijo de dragónSeja um pirata sonhador, ou um filho de dragão

Perdón por no poder estar aquí, hermanoMe desculpe por não poder estar aqui meu irmão
Llevaré tu poder, todo no será en vanoCarregarei o seu poder, tudo não será em vão
Y con todo lo que pueda protegeré a nuestro hermanoE com tudo que eu puder protegerei o nosso irmão
Nuestra llama late junto con el mismo corazónA nossa chama pulsa junto com o mesmo coração

Perdí mis recuerdos, no pude protegerEu perdi minhas memórias, não pude proteger
Pero si estuviera allí, ¿qué podría hacer?Mas se eu estivesse lá, o que eu poderia fazer?
Entonces Ace, descansa en paz, yo me hago cargo desde aquíEntão Ace, descanse em paz, eu assumo daqui
Voy a ver cumplir el sueño de LuffyEu vou ver realizar o sonho de Luffy

Natsu, pensamos en ti en todo momentoNatsu, pensamos em você a cada instante
Hablamos por la guilda, sí, eres importanteFalamos pela guilda, sim, você é importante
Luchando por todos nosotros, por toda nuestra familiaLutando por todos nós, por toda nossa família
Creemos en tus sueños y tu razón de vidaAcreditando nos seus sonhos e seu motivo de vida

Entendemos que la guilda es importante para tiEntendemos que a guilda é importante pra você
Y como nos has protegido, nosotros te protegeremosE como já nos protegeu, nós iremos te proteger
Uno para todos, todos para uno, ese es nuestro deseoUm por todos, todos por um, esse é nosso anseio
Natsu, todos te amamos, la Guilda Fairy TailNatsu, todos te amamos, a Guilda Fairy Tail

Estos guerreros que no dejan de lucharEsses guerreiros que não param de lutar
Solo la muerte podrá detenerlosSomente a morte que poderá os parar
Este fuego inquebrantable en sus vidasEsse fogo inabalável na sua vida
Llevan el mismo deseo de proteger a su familiaCarregam o mesmo desejo de proteger sua família

Independientemente de cuáles sean las razonesIndependente de quais sejam as razões
¡Luchando por su familia! Encendiendo emocionesLutando por sua família! Carburando emoções
El fuego presente en el alma, es leña para el corazónO fogo presente na alma, é lenha pro coração
Ya sea un pirata soñador, o un hijo de dragónSeja um pirata sonhador, ou um filho de dragão