Labirinto Sem Fim

Labirinto Sin Fin

Labirinto Sem Fim

¿Dónde comienza? ¿Dónde termina?Onde começa? Onde termina?
Solo veo pasos, pero no veo salidaSó vejo passos, mas não vejo saída
Cada curva es una promesa vacíaCada curva é uma promessa vazia
¿Será que la llave está perdida?Será que a chave está perdida?

Oigo pasos que no son míosOuço passos que não são meus
Sombras susurran secretos que no entiendoSombras sussurram segredos que eu não entendo
Relojes se congelan, pero el tiempo no paraRelógios congelam, mas o tempo não para
Cada puerta que abro revela otra farsaCada porta que abro revela outra farsa

Cuadros sin marco, desvanecen memoriasQuadros sem moldura, desbotam memórias
Pinceles de silencio pintando historiasPincéis de silêncio pintando histórias
Las paredes respiran, me atrapan en el ahoraParedes respiram, me prendem no agora
Y el suelo disuelve cada victoriaE o chão dissolve cada vitória

¿Quién encendió la llama sin calor?Quem acendeu a chama sem calor?
¿Quién escribió un libro sin autor?Quem escreveu um livro sem autor?
Sigo un reflejo que nunca terminaSigo um reflexo que nunca termina
Labirinto sin fin, sin rimaLabirinto sem fim, sem rima

¿Quién dibujó el cielo sin estrellas?Quem desenhou o céu sem estrelas?
¿Quién apagó el Sol de las ventanas?Quem apagou o Sol das janelas?
Si el silencio es todo lo que esperoSe o silêncio é tudo que espero
Quizás yo cargue el misterioTalvez eu carregue o mistério

Viento helado cortando las vértebrasVento gelado cortando as vértebras
Un ciclo sin punto, una mente desérticaUm ciclo sem ponto, uma mente desértica
Luces parpadean, disfrazan la oscuridadLuzes piscam, disfarçam a escuridão
Pero solo veo neblina en la visiónMas só enxergo neblina na visão

Espejos que reflejan lo que no soyEspelhos que refletem o que não sou
Esquirlas en el suelo me muestran dónde estoyEstilhaços no chão me mostram onde estou
El peso en la espalda es demasiado ligeroO peso nas costas é leve demais
Quien carga vacío nunca tiene pazQuem carrega vazio nunca tem paz

El mundo grita, pero el sonido no alcanzaO mundo grita, mas o som não alcança
El alma vaga, el cuerpo se balanceaA alma vaga, o corpo balança
Pies en llamas, suelo congeladoPés em chamas, chão congelado
Labirinto de voces en un silencio gritadoLabirinto de vozes num silêncio gritado

Perdido en líneas que se entrelazanPerdido em linhas que se entrelaçam
Manos que tocan, pero no abrazanMãos que tocam, mas não abraçam
Llaves que giran en cerraduras sin puertaChaves que giram em fechaduras sem porta
Enigma sin lógica que me confrontaEnigma sem lógica que me confronta

Mi aliento es fuego que se consumeMeu fôlego é fogo que se consome
Corriendo en círculos sin sobrenombreCorrendo em círculos sem sobrenome
El viento ríe como si fuera eternoO vento ri como se fosse eterno
Me entrego a la oscuridad, abrazo el infiernoMe entrego ao escuro, abraço o inferno

¿Quién dibujó el cielo sin estrellas?Quem desenhou o céu sem estrelas?
¿Quién apagó el Sol de las ventanas?Quem apagou o Sol das janelas?
Si el silencio es todo lo que esperoSe o silêncio é tudo que espero
Quizás yo cargue el misterioTalvez eu carregue o mistério

Códigos escritos en las venas que pulsanCódigos escritos nas veias que pulsam
La mente implosiona mientras los ojos expulsanA mente implode enquanto olhos expulsam
Paisajes borrosos por lágrimas secasPaisagens borradas por lágrimas secas
Gritos ahogados en aguas quietasGritos afogados em águas quietas

En la mente, risas que nunca existieronNa mente, risos que nunca existiram
El peso de promesas que nunca me dieronO peso de promessas que nunca me deram
Dibujo en el aire las formas del vacíoDesenho no ar as formas do vazio
Y abrazo el caos mientras sonríoE abraço o caos enquanto sorrio

¿Quién apagó el faro en la tormenta?Quem apagou o farol na tormenta?
¿Quién me lanzó en esta búsqueda sedienta?Quem me jogou nessa busca sedenta?
Líneas que bailan al final del papelLinhas que dançam no fim do papel
¿Será que el cielo también es cruel?Será que o céu também é cruel?

Labirinto hecho de frases truncadasLabirinto feito de frases truncadas
Palabras susurran, pero nunca son clarasPalavras sussurram, mas nunca são claras
Una brújula gira sin direcciónUma bússola gira sem direção
El Norte es un mito, solo hay confusiónO Norte é um mito, só há confusão

Cargo el peso del tiempo que se esfumaCarrego o peso do tempo que some
Cicatrices hablan, pero nadie respondeCicatrizes falam, mas ninguém responde
Veo señales, pero el mapa está rotoVejo sinais, mas o mapa é quebrado
Cada elección me aleja másCada escolha me deixa mais afastado

¿Quién dibujó el cielo sin estrellas?Quem desenhou o céu sem estrelas?
¿Quién apagó el Sol de las ventanas?Quem apagou o Sol das janelas?
Si el silencio es todo lo que esperoSe o silêncio é tudo que espero
Quizás yo cargue el misterioTalvez eu carregue o mistério

Los vientos me empujan contra las paredesOs ventos me empurram contra as paredes
Cada paso que doy, más profundo me pierdoCada passo que dou, mais fundo eu me perco
¿La luz al final? Un reflejo distorsionadoA luz no final? Um reflexo distorcido
Un truco de la mente, el destino invertidoUm truque da mente, o destino invertido

Si hay una salida, ¿será que es real?Se há uma saída, será que é real?
¿O soy yo quien se atrapa en un ciclo fatal?Ou sou eu que me prendo num ciclo fatal?
Lanzo preguntas al abismo que esperaLanço perguntas ao abismo que espera
Pero solo oigo respuestas que nadie revelaMas só ouço respostas que ninguém revela

Corro en círculos, pero nunca me muevoCorro em círculos, mas nunca me movo
Busco el fin, pero el comienzo es nuevoProcuro o fim, mas o começo é novo
Labirinto sin fin, quizás yo sea élLabirinto sem fim, talvez eu seja ele
Quizás el fin esté aquíTalvez o fim esteja aqui