The Beating

El Latido

The Beating

No tienes a nadie a quien pasarle el dolor y aliviar tu vidaYou have no-one to pass pain to and relieve your life
Corta tus muñecas, cuelga del cuello - liberado por el suicidioCut your wrist, hung from the neck - freed by suicide
He hecho cualquier cosa para sacar al demonio de mi cabezaDone anything to drive the daemon out of my head
La tristeza gobierna, no puedo soportarlo más - preferiría estar muertoSadness rules, can't take no more - I'd rather be dead

Soy mi enemigo, soy mi esclavoI am my enemy, I am my slave
Soy la tiranía, decido mi destinoI am the tyranny, I decide my fate
Soy la fuente de poder, soy mi diosI am the powersource, I am my god
Soy el demonio, condénenme a pudrirme, a pudrirme, a pudrirmeI am the daemon, condemn me to rot, to rot, to rot

El latido es inquieto y golpea a mi enemigoThe beating is restless and pounding my enemy
El latido es inquieto y golpea a mi enemigoThe beating is restless and pounding my enemy

He estado lejos para desahogarme, para liberar mi odioI've been away to blow my steam, to exit my hate
Exorcízame, la ira surge, sella mi destinoExorcise me, anger rise, seals my fate
El primero en llegar es el primero en irse, nadie muere demasiado lentoFirst to come is first to go, no-one dies too slow
Matar me calma, me hace sentir bien, 20 más para morirKilling soothes me, makes me right, 20 more to die

Soy mi enemigo, soy mi esclavoI am my enemy, I am my slave
Soy la tiranía, decido mi destinoI am the tyranny, I decide my fate
Soy la fuente de poder, soy mi diosI am the powersource, I am my god
Soy el demonio, condénenme a pudrirme, a pudrirme, a pudrirmeI am the daemon, condemn me to rot, to rot, to rot

El latido es inquieto y golpea a mi enemigoThe beating is restless and pounding my enemy
El latido es inquieto y golpea a mi enemigoThe beating is restless and pounding my enemy