Under Your Influence

Bajo tu influencia

Under Your Influence

Es difícil contenerIt's hard to hold
Cuando el mundo está girandoWhen the world is spinning
No aprendí nada de la noche anteriorLearned nothing from the night before
O de las semanas anterioresOr the weeks before that
Bajo tu influencia - lo correcto se vuelve incorrectoUnder your influence - right goes wrong
Bajo tu influencia - cruzaste mi menteUnder your influence - crossed my mind
Bajo tu influencia - lo correcto se vuelve incorrectoUnder your influence - right goes wrong
Bajo tu influencia - cruzaste mi mente por última vezUnder your influence - you crossed my mind for the last time
Doce onzas de corajeTwelve ounces of courage
Hacen que el mundo se vea mejorMakes the world look better
Amas la atenciónYou love the attention
Nunca la tuviste antesYou never had it before
Ninguna seguridad proviene de tus númerosNo safety comes from your numbers
Nada dicho o ganadoNothing said or gained
Evadiendo la responsabilidadShirking responsibility
¿Verdadera libertad de qué?True freedom from what?
¿De qué?From what?

(parte hablada - sabes que pasé junto a ti en la calle el otro día..(spoken part - you know i walked by you on the street the other day..
...tú ibas en una dirección...yo iba en la otra.....you were going one way...i was going the other..
..y ambos pasamos de largo sin decir una palabra....and we both walked right by and we don't say a word..
...solíamos estar tan cerca ..solíamos ser como hermanos..... we used to be this close ..we used to be like brothers..
..pero ahora por culpa de una vez una palabra una frase una vez una palabra una frase .. todo terminó)..but now 'cause of one time one word one phrase one time one word one phrase .. it's all over)