Dóblame Hasta Que Rompa (feat. Thai McGrath)

Bend Me Till I Break (feat. Thai McGrath)

(Está en mis venas)(It's in my veins)
Cada minuto en las trincheras, levantando defensasEvery minute in the trenches, putting up defenses
(Siente mi dolor)(Breathe my pain)
Lo tomaré con la agujaI'll take it by the needle
(¿Te sientes valiente?)(Feeling brave?)
Cada minuto es un dardo bombeando hierro en el corazónEvery minute is a dart pumping iron in the heart
(Por casualidad, estoy salvado)(By chance, I'm saved)
Robas mi tumbaYou rob my grave

Vamos a mezclarnosLet's mingle
Permanecer en el vacío, intentar jugar con el ruido, solo para evitarLinger with the void, try to tinker with the noise, only to avoid
Mi desangrado, arruinando tus juguetesMy bleed-out, messin' your toys
Cada pensamiento hundido como duendesEvery sinking thought like goblins
Levantados por un fuegoRisen by a fire
Un deseo maníaco se apodera del cableManiacal desire takes a hold of the wire
Y lo envuelve alrededor de mi cuelloAnd wraps it 'round my neck
Aprieta hasta que caiga al sueloSqueeze till I hit the deck

Voces etéreas por diseñoEthereal voices by design
Descienden para cruzar mi líneaDescend to cross my line

(Reproducir y llorar, atrapado en la mente)(Breed and mourn, locked in the mind)
La devoción pensó que estaría mejor en el infiernoDevotion thought I'd be better in Hell
(Encuéntrame allí, nos vemos del otro lado)(Meet me there, see you on the flipside)
Tu error es esperar por tu bienYour mistake is hoping for your sake
Odiaría al demonio que enfrentaríaI'd hate the demon I would face
Solo dóblame hasta que, me rompaJust bend me till I, I break

Sangre derramada, mente llena, goteando de mis oídosBlood spilled, mind filled, dripping from my ears
Disparadores no hablados hacen llorarUnspoken triggers make tears
(Fui hecho para moldear, el pánico nunca envejece)(I was born to mould, panic never gets old)
Aprieta el gatillo, sabes que lo quieresPull the trigger, you know you want it
Sabes cómo envenenarme (cómo envenenarme)You know how to poison me (how to poison me)
Cada vez que mi corazón se derrama, me perforas con blasfemiaEvery time my heart spills, you puncture me with blasphemy
Estás degradando mi vanidadYou're degrading my vanity

Voces etéreas por diseñoEthereal voices by design
Descienden para cruzar mi líneaDescend to cross my line

(Reproducir y llorar, atrapado en la mente)(Breed and mourn, locked in the mind)
La devoción pensó que estaría mejor en el infiernoDevotion thought I'd be better in Hell
(Encuéntrame allí, nos vemos del otro lado)(Meet me there, see you on the flipside)
Tu error es esperar por tu bienYour mistake is hoping for your sake
Odiaría al demonio que enfrentaría (demonio que enfrentaría)I'd hate the demon I would face (demon I would face)

Derramé mis lágrimas sobre el vidrio rotoI spilt my tears on the broken glass
Te niegas a ver a travésYou refuse to see through
Agárrame de la mandíbula y tiraGrab me by the jaw and pull
Perfora la piel desde adentroPeirce the skin from within
No puedes ganarYou cannot win
Esta es una batalla que no puedes ganarThis is a battle you cannot win

Ahógame, quémameDrown me, burn me
Pero no me salvarásBut you won't save me

Voces etéreas por diseñoEthereal voices by design
Descienden para cruzar mi líneaDescend to cross my line

(Reproducir y llorar, atrapado en la mente)(Breed and mourn, locked in the mind)
La devoción pensó que estaría mejor en el infiernoDevotion thought I'd be better in Hell
(Encuéntrame allí, nos vemos del otro lado)(Meet me there, see you on the flipside)
Tu error es esperar por tu bienYour mistake is hoping for your sake
Es por diseño (por diseño), nací para morir (nací para morir)It's by design (by design), I'm born to die (born to die)
Si las miradas pudieran matar, entonces podrías mirarme con mentirasIf looks could kill, then you could stare me down with lies
Podría decir (podría decir) que este era mi infierno (este era mi infierno)I could tell (I could tell) this was my hell (this was my hell)
Así que cuando ganes, considera tu obra hechaSo when you're won, consider your deed done
Juraste herirme por mi bienYou swore to wound me for my sake
Causándome doblarme y rompermeCausing me to bend and break

Dóblame y rompaBend and break