Stenmannen

El hombre de piedra

Stenmannen

Esperando un momento de silencioVäntar på en tyst sekund
En la ciudad que no puede dormirI stan som inte kan sova
Esperando una preguntaVäntar på en fråga
Con una respuesta que todos podemos prometerMed ett svar vi alla kan lova
Esperando una niebla lluviosaVäntar på ett regnigt dis
En ropa de otoñoI höstkläder
Esperando tantoVäntar på så mycke'
Que realmente no séSom jag inte riktigt vet
Si lo necesitoOm jag behöver
Soy un niño del verano en la ciudadJag är ett sommarbarn i stan
Y aquí el verano se quedaOch här stannar sommar'n kvar
Aquí hay guerra y aquí hay pazHär är krig och här är fred
Aquí todo está al revésHär är allting upp och ned
Aquí todos se pasan unos a otrosHär går alla om varann
Aquí todos van de la manoHär går alla hand i hand
Aquí está la calma en mi vidaHär är lugnet i mitt liv
Mientras la preocupación pasaMedan oron drar förbi
Tengo que bajar a FolkungagatanMåste ner till Folkungagatan
Y sentir el olor de la multitudOch känna doften av vimlet
Tengo que alejarme de la desolaciónMåste bort från öde nojan
Que siento en el café de FjällgatanSom jag får på Fjällgatans fik
Veo EstocolmoJag ser Stockholm
Como una cúpula ardiente en un desiertoSom en glödande kupol i en öken
Todo es tan hermosoAllt är så vackert
Incluso me sientoJag blir till och med
Aturdido por el humoBedövad av röken