Minha Mãe Falava e Eu Não Ouvia

Mi Mamá Hablaba y Yo No Escuchaba

Minha Mãe Falava e Eu Não Ouvia

Mi mamá hablaba y yo no escuchabaMinha mãe falava e eu não ouvia
La loca tristeza, mi compañíaA tristeza louca, minha companhia
Y los ojos embriagados de JoséE os olhos embriagados de josé

Mi voz sigue cantandoMinha voz segue cantando
Mi mamá es espada flameandoMinha mãe é espada flamejando
Con su cariño de mujerCom seu carinho de mulher

¡Ay, mis ojos!Ave, os meus olhos!
Alivia mi dolorAlivia a minha dor!

Corriente ligera que iba pasandoCorrenteza leve que ia passando
Hacia el mar va arrastrandoPara o mar vai carregando
Mis ojos locos de leónOs meus olhos loucos de leão

Y con la lluvia todo se aclaraE com a chuva tudo se esclarece
Cayendo en el rostro el maquillaje se derriteCaindo no rosto a maquiagem derrete
Así es como debe serÉ assim que deve ser

¡Ay, mis ojos!Ave, os meus olhos!
Alivia mi dolorAlivia a minha dor!