Tangled Web

Red enmarañada

Tangled Web

Tick-tock el reloj marca ceroTick-tock the clock ticks to zero
En este momento el mundo necesita un héroeRight now the world needs a hero
Quizás sea yo, pero tengo voces en mi cabezaMaybe that's me but I've got voices in my head

Hablan de revoluciónThey're talking about revolution
Sugiriendo que soy la soluciónSuggesting I'm the solution
Parado como un hombre, pero aquí estoy colgando de un hiloStand like a man but here I'm hanging by a little thread

Reflejo retorcido, percepciónTwisted reflection, perception
¿Qué veo?Just what do I see
En este espejo, es más claro para mí, que...In this mirror, it's clearer to me, that…

COROCHORUS
Es una red enmarañadaIt's a tangled web
Es una red enmarañada que estoy tejiendoIt's a tangled web I'm weaving
Es una red enmarañadaIt's a tangled web
Hola de nuevo, debo irmeHello again, I must be leaving

No puedo detener el hilo que estoy hilandoCan't stop the yarn I am spinning
Con rostro serio o ¿sigo sonriendo?Straight faced or am I still grinning
No sé, no puedo decir, bueno, todo es solo un juego locoDon't know, can't tell, oh well, it's all just a crazy game

Estoy demasiado cerca del peligroI'm too close to the danger
De vivir la vida como un extrañoOf living life like a stranger
Este lugar, esta cara que veo soy yo, pero no es la mismaThis place, this face I see is me, but it's not the same

Perdiendo perspectiva, selectivaLosing perspective, selective
Y memoria borrosaAnd hazy memory
Parece un sueño, pero no es fantasía, que...It seems like a dream, but it's no fantasy, that…

REPETIR COROREPEAT CHORUS
Hablan de revoluciónThey're talking 'bout revolution
Sugiriendo que soy la soluciónSuggesting I'm the solution

No solo sobreviviendo, reviviendoNot just surviving, reviving
Esta vida que llevoThis life that I lead
En este espejo, es más claro para míIn this mirror, it's clearer to me

En este momento el mundo necesita un héroeRight now the world needs a hero