
Armor-Clad Faith
Daisuke Ishiwatari
Fé Blindada
Armor-Clad Faith
¡Con fe blindada!Armor-clad faith
El ruido llena los cielosNoise fills the burning sky
Luchan por testificarThey struggle to testify
La justicia trae más muertesJustice brings more corpses
Se queman verdictos decepcionantesA disappointing verdict torches
Sonrien por su luchaThey smile for their last stand
Corta algo my blandoIt cuts through something so bland
Cada respiro que tu das es una cuenta a tu finalEvery single breath you take is a countdown to your death
NirvanaNirvana
Discordia preside en la sociedadDiscord presides in society
En tu sociedadYour society
Ventaja se arrastra en la sociedadVantage creeps into society
En tu sociedadYour society
Soy un tonto, no sé nadaI'm a fool, I know nothing
Tal vez suene como un payasoI may sound like a silly clown
Pero jamás me echaré atrásBut I won't turn my back on life
¡Un día todo se pudrirá!One day, all will rot away
¡Todo lo que hago es abrazar el alma herida!All I do is embrace the wounded soul
¡Con fe blindada!Armor-clad faith
Cruel inigualdadCruel inequality
(Crea el camino al futuro)(Paves way for our future)
Sistema negro y grisA black and grey system
Vestido siempre eleganteAlways dressed to impress
La gente es engañadaPeople drown in delusion
Sin poder saber la verdadWithout reaching for truth
Escudos puestos en las tropasThorned shield in the hand the troops
Marchan para oprimirMarch to oppress the youth
NirvanaNirvana
Discordia preside en la sociedadDiscord presides in society
En tu sociedadYour Society
Ventaja se arrastra en la sociedadVantage creeps into society
En tu sociedadYour society
Soy un tonto, no sé nadaI'm a fool, I know nothing
Tomo el rol de un payasoI take the role of a silly clown
Pero jamás me echaré atrásBut I won't turn my back on life
¡Un día todo se pudrirá!One day, all will rot away
¡Todo lo que hago es abrazar el alma herida!All I do is embrace the wounded soul
Discordia preside en la sociedadDiscord presides in society
En tu sociedadYour Society
Ventaja se arrastra en la sociedadVantage creeps into society
En tu sociedadYour society
Soy un tonto, no sé nadaI'm a fool, I know nothing
Tomo el rol de un payasoI take the role of a silly clown
Pero jamás me echaré atrásBut I won't turn my back on life
¡Soy un tonto, tal vez inutil!I'm a fool, maybe I'm worthless
¡Pero este mundo creó mi fe!But this world created my faith
¡Lo que queda ahora es esperar y rezar!So all I can do is stay hopeful and pray



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daisuke Ishiwatari y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: