Asylum (Permanent Underclass)

Asilo (Clase Baja Permanente)

Asylum (Permanent Underclass)

Efecto adverso afecta al 10 que podría escucharAdverse effect affect the 10that might listen
Bienvenido a la neo-inquisición del siglo XXIWelcome to the 21st neo-inquisition
Muerde tu lengua, guarda tus pensamientos cerca del pechoBite your tongue hold you thoughts close to vest
Mejor aún, busca estrellas que ellos cosen leyendo 'proyectos'Better yet look for stars that they stitch reading "projects"
Irnico, nunca nos vemos como presa siguienteIronic, we never see ourselves as next prey
¿Qué, ahora somos iguales porque tenemos un día festivo del Rey?What, now we equals cause we have a King's holiday?
La tormenta venidera está aquí para quedarseComing storm here to stay
Convirtieron el cielo del mediodía en gris garzaThey turned the noon sky heron gray
Africanos convertidos en esclavosAfricans into slaves
Dicen que somos libresSay we free
Pero si hablamos como Malcolm X entonces nos asesinanBut if we speak like Malcolm X then they assassinate
El destino de los hombres en memorandos corporativosFate of men on corporate memos
Halo reservado para aquellos que mantienen el statu quoHalos reserved for those who keep status quo
Llevan un gran palo pero hablan en tonos bajos.Carry big stick but speak in low tones.

La verdad se pudre bajo la costra de mentirasTruth festers under scab of lies
Nosotros, la clase baja permanente, no actuamos sorprendidos.We the permanent underclass don't act surprised.

Acceso denegado a la verdadera riquezaDenied access to true wealth
Podríamos haber sentido el golpe de muerteWe may have felt the death blow
Otra vez nos robaron nuestras cuerdas vocales y las vendieron al diabloAgain they stole our vocal chords and sold them to the devil
Solíamos levantar nuestros puños, ahora nuestra liderazgo simplemente se conformaWe use to raise our fists now our leadership just settles
Ojos fuera de los guetosEyes off the ghettos
Sigan observando esas naves espacialesKeep watching those space shuttles
En medio de esta locura son los locos los que gananIn midst of this madness it's madmen that win
Incluso cuando votamos lo contrario, todo vuelve a ser ReaganEven when we vote the opposite it all reverts to Reagan
Tontos paganos cristianosSilly Christian pagans
Aún aferrándose a mitos que datan de la antigua BabiloniaStill clutching myths dated back to ancient Babylon
Eso podría desentrañar el amanecerThat might unravel dawn
Visión del mundo malinterpretada utilizada para atacar a los reyes mal informadosMisconstrued world view used to assault the misinformed kings
Que se mueven y actúan como peonesThat move and act like pawns
Los artistas se conforman y actúan como bufonesArtist's conform and play minstrel
El Estado Policial trata a nuestros jóvenes como criminalesPolice State treats our young as criminals
¿Por qué rezar a símbolos de muerte romanos?Why pray to Roman death symbols?

La verdad se pudre bajo la costra de mentirasTruth festers under scab of lies
Nosotros, la clase baja permanente, no actuamos sorprendidos.We the permanent underclass don't act surprised.

Las calles de la Ciudad Interior aún huelen a nuestro tormento internoInner City streets still reek of our inner turmoil
Matar a los melanizados equivale a X cantidad de petróleoKilling melanined equates to X amount of oil
Están contando grandes mentiras para mantener nuestros ojos en suelo extranjeroThey're telling tall tales to keep our eyes on foreign soil
Escuchar la verdad de labios pobres hace hervir su sangre azulHearing truth from poor lips makes their blue blood boil
Jugar el papel de falsos patriotasPlay foil to false patriots
Recordar a la juventud de los disturbios raciales del 67Remind youth of '67's race riots
Cuando aprendieron a mantenernos calladosWhen they learned to keep us quiet
Consumidores consumiendoConsumers consuming
Productos que ahora ni fabricamos ni usamosProducts we are now neither making or using
Solo se vuelve más confusoIt only gets more confusing
30 de tropas armadas minorías30of armed troops minorities
Las bajas impactan directamente a las familias negras y latinasCasualties directly impact Black and Latin families
Si la libertad es por lo que estamos luchando, ¿por qué engañaron a Gore?If freedom is what we are fighting for, they why'd they swindle Gore?
Encarcelan a la mayoría de nuestros hombres y nunca realmente prohibieron los linchamientos?Imprison most our men and never really outlaw lynching?
Los ricos obtienen exenciones fiscales, por lo que están robando de las pensiones de los pobresThe rich get tax breaks, so they are stealing from the pensions of the poor
Que fueron atraídos a esta tierra por ideas de vidas mejoresWho were lured to this land by ideas of better lives
O apretujados en barcos de esclavos cuyo origen los historiadores reescriben para siempreOr tightly packed onto slaveships who's origin historians forever rewrite
El único objetivo es incitar un motín mentalOnly goal to incite a mental riot
Desafiante de las ondas aéreas diseñadas para moldear cómo actúoDefiant of airwaves designed to Tailor how I act
Dejo caer los puños y las armas y uso esta lengua para combatirI drop the fists and guns and use this tongue to combat