Quando As Luzes Se Apagam

When the Lights Go Out

Quando As Luzes Se Apagam

When the lights go out, who am I?Quando as luzes se apagam, quem sou eu?
When there is no one else to watchQuando não há ninguém mais pra observar
Will worship continue?Será que a adoração vai continuar
When the doors close and only God and I remain?Quando as portas se fecharem e só Deus e eu ficar?

When the music stops and everyone leavesQuando a música parar e todos irem embora
I came to understand that worship continues outside the doorEu passei a entender que o culto continua da porta pra fora
I don't want to just go along with a songEu não quero ir apenas no embalo de uma canção
And not be moved by a mere emotionE nem ser movido por uma mera emoção

I want to feel your true presenceEu quero sentir tua presença de verdade
And what I am, I reveal when your eyes see meE o que sou, revelo quando os teus olhos me veem
I don't want to worship you just to impress someoneNão quero te adorar só pra impressionar alguém
May my praise be yours and no one else'sQue o meu louvor seja teu e de mais ninguém

I want to take your presence homeQuero levar pra casa a tua presença
I want to feel there what I'm feeling nowQuero sentir lá o que eu estou sentindo agora
When the lights go outQuando as luzes se apagam
When everyone is goneQuando todos forem embora
I don't want just a momentEu não quero só um momento
I only adore you with my mouthTe adorar apenas da boca pra fora
May it be with intensityQue seja com intensidade
And may it be with truthE que seja com verdade

When the music stops and everyone leavesQuando a música parar e todos irem embora
I came to understand that worship continues outside the doorEu passei a entender que o culto continua da porta pra fora
I don't want to just go along with a songEu não quero ir apenas no embalo de uma canção
And not be moved by a mere emotionE nem ser movido por uma mera emoção

I want to feel your true presenceEu quero sentir tua presença de verdade
And what I am, I reveal when your eyes see meE o que sou, revelo quando os teus olhos me veem
I don't want to worship you just to impress someoneNão quero te adorar só pra impressionar alguém
May my praise be yours and no one else'sQue o meu louvor seja teu e de mais ninguém

I want to take your presence homeQuero levar pra casa a tua presença
I want to feel there what I'm feeling nowQuero sentir lá o que eu estou sentindo agora
When the lights go outQuando as luzes se apagam
When everyone is goneQuando todos forem embora
I don't want just a momentEu não quero só um momento
I only adore you with my mouthTe adorar apenas da boca pra fora
May it be with intensityQue seja com intensidade
And may it be with truthE que seja com verdade

When the service is overQuando o culto terminar
My worship will continueA minha adoração vai continuar
And I want to meet you thereE eu quero te encontrar lá
The flame cannot be extinguishedA chama não pode apagar
Feeling your presence is so importantSentir a tua presença é tão importante
And I wantE eu quero

I want to take your presence homeQuero levar pra casa a tua presença
I want to feel thereQuero sentir lá
When the lights go outQuando as luzes se apagam
When everyone is goneQuando todos forem embora
I don't want just a momentEu não quero só um momento
I don't want just a moment, no, ohEu não quero só um momento, não, oh
May it be with intensityQue seja com intensidade
And may it be trueE que seja de verdade
And may it be with truthE que seja com verdade

I want to take your presence homeQuero levar pra casa a tua presença
I want to feel there what I'm feelingQuero sentir lá o que eu estou sentindo
When the lights go outQuando as luzes se apagam
When everyone is goneQuando todos forem embora
I don't want just a momentEu não quero só um momento
I want to worship you, LordEu quero te adorar, senhor
May it be with intensityQue seja com intensidade
And may it be trueE que seja de verdade

I want to take your presence homeQuero levar pra casa a tua presença
I want to feel there what I'm feeling nowQuero sentir lá o que eu estou sentindo agora
When the lights go outQuando as luzes se apagam
When everyone is goneQuando todos forem embora
I don't want just a momentEu não quero só um momento
I want to worship you, LordEu quero te adorar, senhor
Let it not be just lip serviceQue não seja da boca pra fora
May it be with intensityQue seja com intensidade
And may it be with truthE que seja com verdade

(May it be with intensity)(Que seja com intensidade)
And may it be with truthE que seja com verdade