Clima de Rodeio

Climat de Rodéo

Clima de Rodeio

La magie est dans l'airA magia está no ar
Je vois du feu dans l'arèneVejo fogo na arena
Le cheval à sellerO cavalo a selar
C'est du cinémaIsso é coisa de cinema
Une tenue styléeUma beca invocada
Un pendentif sur le chapeauUm pingente no chapéu
J'entends une prièreOuço uma oração
Je sens un morceau du cielSinto um pedaço do céu

Salut ! La bande de cowboysAlô! Galera de cowboy
Salut la bande de cowboys.Alô Galera de peão.
Qui aime le rodéoQuem gosta de rodeio
Tape fort des mains.Bate forte com a mão.

Ressens l'ambiance, c'est jour de rodéoSinta o clima é dia de rodeio
Tout le monde s'est préparéTodo mundo se arrumou
La joie d'un pays entierAlegria de um país inteiro
Fête de villageFesta de interior
Une tenue styléeUma beca invocada
Un pendentif sur le chapeauUm pingente no chapéu
J'entends une prièreOuço uma oração
Je sens un morceau du cielSinto um pedaço do céu

(REFRAIN)(REFRÃO)