PRETO CHAVE

PRETO CHAVE

PRETO CHAVE

[Refrão 2x: Blackout][Refrão 2x: Blackout]
Discriminación por lo que hiceDiscriminação pelo o que eu fiz
Mirada de desprecio viOlhar de desprezo eu vi
Soy solo otro negro sin dineroSou só mais um negro sem din'
Igual que esos negros de HaitíIgual aqueles nego do Haiti
Que tú miras y finges que no vesQue cê olha e finge que nem viu
Escondido en un rincón de BrasilEscondido no canto do Brasil
Se convierte en santo en la colina de fusilesVira santo no morro de fuzil
Siempre listo para el ataque de la policíaSempre pronto pro bote da civil

[Verso 1: Blackout][Verso 1: Blackout]
Soy solo otro DaLuaSou só mais um DaLua
Un Raffa MoreiraUm Raffa Moreira
Beni, preto chaveBeni, preto chave
Mano, no te muevasMano, não se mexa
Nansy trae la baseNansy traz a base
Yo pongo las cosas negrasEu deixo a coisa preta
Negros en FerrariNegros de ferrari
Blanco sin quejarseBranco sem dar queixa
No tuvimos atajoNós não teve atalho
Nosotros hicimos la escenaNós que fez a cena
Ustedes no son competenciaCês não são páreo
Les daremos problemasNós te dar problema
Todo plateadoTodo prateado
Sin puertas de esposasSem porta algema
Solo hay negros carosSó tem preto caro
Raros de esenciaRaro de essência

[Refrão: Blackout][Refrão: Blackout]
Discriminación por lo que hiceDiscriminação pelo o que eu fiz
Mirada de desprecio viOlhar de desprezo eu vi
Soy solo otro negro sin dineroSou só mais um negro sem din'
Igual que esos negros de HaitíIgual aqueles nego do Haiti
Que tú miras y finges que no vesQue cê olha e finge que nem viu
Escondido en un rincón de BrasilEscondido no canto do Brasil
Se convierte en santo en la colina de fusilesVira santo no morro de fuzil
Siempre listo para el ataque de la policíaSempre pronto pro bote da civil

[Verso 2: DaLua][Verso 2: DaLua]
Tal vez sea otro Raffa, manoTalvez eu seja mais um Raffa, mano
Preto chave, feat Black DaddyPreto chave, feat Black Daddy
Enfoque, enfoque, quiero la cima, manoFoco, foco, quero o topo, mano
Siempre fuimos reyes, no subestimesSempre fomos reis, não desconsidere
A la mierda tus amigos, vi tu grupo blancoFoda-se seus manos, vi seu bonde branco
Pero puedo ser franco, esto va a cambiarMas posso ser franco, isso vai mudar
Estándar de rap blanco, las cosas están cambiandoPadrão rap branco, as coisas tão mudando
La escena ya no es negra, ahora va a cambiarA cena não é mais preta, agora vai ficar
Los racistas no pasaránRacistas não passarão
Acelero el paso, mano, juego el juegoAperto o passo, mano, jogo o jogo
Los débiles imitaron, síFracos imitaram, yeah
No funcionará de nuevoNão vai dar certo de novo
Viendo algunos años adelanteVendo alguns anos a frente
Siempre adelanteSempre a frente
Joyas libres de cadenasJoías livre de corrente
Un negro para presidenteUm preto pra presidente
Siempre adelanteSempre a frente
Lleno de oro en los dientesCheio de ouro no dente
Haciendo fama sin pelearFazer fama sem sair no soco
Sin hacerse el locoSem pagar de louco
Voy a hacer que cambieEu vou fazer virar
Trap, cash, kush, todo en oroTrap, cash, kush, tudo em ouro
Me verás en la cimaVai me ver no topo
Voy a hacer que cambieEu vou fazer virar
Swing no swagSwing não swag
Voy a la cimaVou pro topo
Mi madre de oroMinha mãe de ouro
Juro hacer que cambieJuro fazer virar
Ya salté la filaJá furei a fila
Voy a la cima, BlackVou pro topo, Black
En este juego voy a hacer que cambieNesse jogo eu vou fazer virar

[Refrão: Blackout][Refrão: Blackout]
Discriminación por lo que hiceDiscriminação pelo o que eu fiz
Mirada de desprecio viOlhar de desprezo eu vi
Soy solo otro negro sin dineroSou só mais um negro sem din'
Igual que esos negros de HaitíIgual aqueles nego do Haiti
Que tú miras y finges que no vesQue cê olha e finge que nem viu
Escondido en un rincón de BrasilEscondido no canto do Brasil
Se convierte en santo en la colina de fusilesVira santo no morro de fuzil
Siempre listo para el ataque de la policíaSempre pronto pro bote da civil